Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Strap: Significado, Usos y Ejemplos (3 significado)

Significado 1：correa (strap)

strap 🔊

/stræp/

A long, thin piece of material like leather, cloth, or plastic, used to fasten, carry, or hold something.

correa 🔊

➕

/koˈre.a/

Tira larga y delgada de cuero, tela o plástico que se usa para sujetar, llevar o asegurar algo.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'strop', tira de cuero.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'strap' como 'strip' (tira) con 'r' de resistencia.

📖 Ejemplo

She adjusted the strap on her backpack to make it more comfortable before her hike. 🔊 Ella ajustó la correa de su mochila para que fuera más cómoda antes de su caminata.

🔗 Colocaciones

shoulder strap – correa para el hombro

watch strap – correa de reloj

backpack strap – correa de mochila

🔄 Sinónimos

cinta (n.f.) – Tira larga y estrecha de tela u otro material.

tirante (n.m.) – Tira que sirve para sostener o colgar algo.

🌱 Derivados

strapless (adj.) – sin correas

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'strop' (tira de cuero para armaduras). Hoy se usa en mochilas, relojes y cinturones de seguridad.

Significado 2：cinturón de seguridad (strap)

strap 🔊

/stræp/

A safety belt in a vehicle or on a ride that you fasten across your body to keep you safe.

cinturón de seguridad 🔊

➕

/θin.tuˈɾon de se.ɣu.ɾiˈðad/

Banda de seguridad en un vehículo o atracción que se ajusta alrededor del cuerpo para proteger al ocupante.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before takeoff, the flight attendant reminded everyone to fasten their seat strap. 🔊 Antes del despegue, la azafata recordó a todos que se abrocharan el cinturón de seguridad.

🔗 Colocaciones

seat strap – cinturón de seguridad

fasten the strap – abrochar el cinturón

safety strap – correa de seguridad

🔄 Sinónimos

cinturón (n.m.) – Tira que se ciñe a la cintura; también usado para seguridad.

arnés (n.m.) – Conjunto de correas para sujetar el cuerpo.

🌱 Derivados

seatbelt (n.) – cinturón de seguridad

Significado 3：banda elástica (strap)

strap 🔊

/stræp/

A stretchy band made of rubber or latex, used in exercise to provide resistance for strength training.

banda elástica 🔊

➕

/ˈban.da eˈlas.ti.ka/

Banda estirable de goma o látex utilizada en ejercicios para proporcionar resistencia en el entrenamiento de fuerza.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He uses a resistance strap for his daily arm and shoulder exercises at home. 🔊 Él usa una banda elástica para sus ejercicios diarios de brazos y hombros en casa.

🔗 Colocaciones

resistance strap – banda de resistencia

exercise strap – banda de ejercicio

pull-up strap – banda para dominadas

🔄 Sinónimos

banda de resistencia (n.f.) – Banda elástica usada para ejercicios de fuerza.

elástico (n.m.) – Objeto de goma que se estira.

🌱 Derivados

resistance band (n.) – banda de resistencia