Tema de lectura:
Stay within your limits: Significado y ejemplos (3 significado)
Significado 1：Límites físicos (Stay within your limits)
Stay within your limits
/steɪ wɪðˈɪn jɔːr ˈlɪmɪts/
phrase
To know what you can and cannot do safely, and to not try to do more than that, especially in exercise.
Límites físicos
➕
/ˈli.mi.tes ˈfi.si.kos/
phrase
Saber cuánto peso o esfuerzo puedes manejar de forma segura durante el ejercicio, sin arriesgarte a lesionarte.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
La palabra 'límites' proviene del latín 'limes', que significa frontera.
💡 Mnemotecnia
Imagina una línea en el suelo que no debes cruzar para mantenerte a salvo.
📖 Ejemplo
When you start a new exercise routine, it's important to stay within your limits and not lift weights that are too heavy.
Cuando comienzas una nueva rutina de ejercicio, es importante mantenerse dentro de tus límites y no levantar pesas demasiado pesadas.
🔗 Colocaciones
stay within your limits – mantenerse dentro de tus límites
respect your limits – respetar tus límites
🔄 Sinónimos
know one's boundaries (phrase) – Saber hasta dónde se puede llegar sin riesgo.
play it safe (phrase) – Evitar riesgos innecesarios.
🚫 Antónimos
overdo it (phrase) – Excederse en el esfuerzo o cantidad.
push too hard (phrase) – Forzarse más allá de lo seguro.
📖 Historia cultural
Frase usada en fitness y trabajo para recordar conocer las capacidades propias. La idea es respetar los límites para evitar lesiones o fracasos.
Significado 2：Límites laborales (Stay within your limits)
Stay within your limits
/steɪ wɪðˈɪn jɔːr ˈlɪmɪts/
phrase
To only take on tasks or responsibilities that match your skills and abilities at work.
Límites laborales
➕
/ˈli.mi.tes la.boˈɾa.les/
phrase
Aceptar solo tareas que coinciden con tus habilidades y experiencia en el trabajo, sin prometer demasiado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
She's a great team member because she's honest about her skills and prefers to stay within her limits rather than promise something she can't deliver.
Ella es una gran miembro del equipo porque es honesta sobre sus habilidades y prefiere mantenerse dentro de sus límites antes que prometer algo que no puede cumplir.
🔗 Colocaciones
stay within professional limits – mantenerse dentro de los límites profesionales
know your professional limits – conocer tus límites profesionales
🔄 Sinónimos
know one's capabilities (phrase) – Conocer las propias capacidades y habilidades.
be honest about one's skills (phrase) – Ser sincero sobre lo que uno puede hacer.
🚫 Antónimos
overpromise (verb) – Prometer más de lo que se puede cumplir.
take on too much (phrase) – Asumir más responsabilidades de las que se pueden manejar.
Significado 3：Nivel adecuado (Stay within your limits)
Stay within your limits
/steɪ wɪðˈɪn jɔːr ˈlɪmɪts/
phrase
To start learning something new from a level that matches your current ability, not from the most difficult part.
Nivel adecuado
➕
/niˈβel a.ðeˈkwa.do/
phrase
Comenzar a aprender algo nuevo desde un nivel que se adapte a tu habilidad actual, sin saltar a lo más difícil.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
If you're new to learning the piano, stay within your limits and begin with simple songs before attempting a complex classical piece.
Si eres nuevo aprendiendo piano, mantente dentro de tus límites y comienza con canciones simples antes de intentar una pieza clásica compleja.
🔗 Colocaciones
stay within your learning limits – mantenerse dentro de tus límites de aprendizaje
start at your level – comenzar en tu nivel
🔄 Sinónimos
go at your own pace (phrase) – Avanzar según tu propia velocidad de aprendizaje.
start with the basics (phrase) – Empezar por lo fundamental y sencillo.
🚫 Antónimos
jump ahead (phrase) – Saltar a un nivel más avanzado sin preparación.
start too advanced (phrase) – Comenzar con material demasiado difícil para el nivel actual.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador