Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Starve: Significado y Usos Comunes (2 significado)

Significado 1：perecer de hambre (starve)

starve 🔊

/stɑːrv/

to suffer or die because you do not have enough food to eat.

Starve: manos huesudas alcanzando un cuenco vacío

perecer de hambre 🔊

➕

/peɾeˈθeɾ de ˈambɾe/

Sufrir o morir por falta de alimentos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'steorfan' (morir), cognado del alemán 'sterben'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'starve' con 'estar' y 've': 'estar viendo estrellas' por hambre.

📖 Ejemplo

The stray cat looked very thin and weak, as if it had been starving for weeks. 🔊 El gato callejero se veía muy delgado y débil, como si hubiera estado muriendo de hambre durante semanas.

🔗 Colocaciones

starve to death – morir de hambre

starve oneself – ayunar

starve the enemy – sitiar por hambre

🔄 Sinónimos

morir de inanición (v.) – Fallecer por falta de comida

perecer (v.) – Dejar de existir

hambrear (v.) – Padecer hambre

🚫 Antónimos

comer en abundancia (v.) – Ingerir gran cantidad de alimentos

saciarse (v.) – Satisfacer completamente el apetito

🌱 Derivados

starvation (n.) – inanición

starving (adj.) – hambriento

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'morir' en inglés antiguo. Con el tiempo, se especializó en la muerte por falta de comida. Hoy se usa coloquialmente para expresar hambre intensa.

Significado 2：tener mucha hambre (starve)

starve 🔊

/stɑːrv/

(informal) to feel very hungry and want to eat something immediately.

Starve: persona hambrienta mirando reloj con impaciencia

tener mucha hambre 🔊

➕

/teˈneɾ ˈmutʃa ˈambɾe/

Sentir un hambre intensa e inmediata.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I skipped lunch today, and now I'm starving! Let's go get some pizza. 🔊 Hoy no comí nada, ¡me muero de hambre! Vayamos a por pizza.

🔗 Colocaciones

I'm starving – Me muero de hambre

starving for food – Hambriento de comida

absolutely starving – Totalmente hambriento

🔄 Sinónimos

hambriento (adj.) – Que tiene mucha hambre

voraz (adj.) – Que come con avidez

🚫 Antónimos

satisfecho (adj.) – Que no tiene hambre

harto (adj.) – Lleno de comida

🌱 Derivados

starving (adj.) – hambriento

starvation (n.) – hambre extrema