speed limit - 英语词汇详解

Significado 1：límite de velocidad (speed limit)

speed limit 🔊

/spiːd ˈlɪmɪt/

The fastest speed you are legally allowed to drive on a particular road.

límite de velocidad 🔊

➕

/ˈli.mi.te de βe.lo.θiˈðad/

La velocidad máxima permitida por la ley para circular en una carretera o calle específica.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Speed' del inglés antiguo 'spēd', 'limit' del latín 'limes'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un letrero con un número: la velocidad máxima permitida es como una 'límite' que no debes cruzar.

📖 Ejemplo

The sign clearly says the speed limit is 50 kilometers per hour on this street, so I need to slow down. 🔊 El cartel claramente dice que el límite de velocidad es de 50 kilómetros por hora en esta calle, así que debo reducir la velocidad.

🔗 Colocaciones

speed limit sign – señal de límite de velocidad

exceed the speed limit – exceder el límite de velocidad

enforce speed limits – hacer cumplir los límites de velocidad

🔄 Sinónimos

maximum speed (n.) – La velocidad más alta permitida por la ley.

speed restriction (n.) – Una limitación de velocidad impuesta.

🌱 Derivados

speed limiter (n.) – limitador de velocidad

📖 Historia cultural

El primer límite de velocidad obligatorio se estableció en el Reino Unido en 1865 con la 'Ley de Locomotoras', que limitaba a 4 mph en zonas urbanas.