Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

speculation - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：conjetura (speculation)

speculation 🔊

/ˌspɛkjəˈleɪʃən/

The act of guessing about something without having all the facts.

conjetura 🔊

➕

/konxeˈtuɾa/

Acción de formular una opinión o suposición basada en información incompleta, sin certeza.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'speculatio' (observación), de 'speculari' (mirar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'spec' (mirar) con imaginar posibles futuros.

📖 Ejemplo

There is a lot of speculation online about when the new phone will be released, but the company hasn't confirmed anything. 🔊 Hay mucha especulación en línea sobre cuándo se lanzará el nuevo teléfono, pero la compañía no ha confirmado nada.

🔗 Colocaciones

pure speculation – mera conjetura

speculation about – conjetura sobre

🔄 Sinónimos

suposición (f.) – Idea que se acepta como probable sin pruebas concluyentes.

hipótesis (f.) – Suposición que se toma como base para un razonamiento.

🚫 Antónimos

certeza (f.) – Conocimiento seguro y claro de algo.

hecho (m.) – Cosa que sucede o ha sucedido, con evidencia.

🌱 Derivados

speculate (v.) – especular, hacer conjeturas

speculative (adj.) – especulativo, basado en conjeturas

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'speculatio' era observar desde una torre. En el siglo XVII, el término adquirió el sentido financiero en inglés.

Significado 2：especulación (speculation)

speculation 🔊

/ˌspɛkjəˈleɪʃən/

Buying or selling things (like stocks or property) hoping their price will change quickly to make a profit.

especulación 🔊

➕

/espekulaˈθjon/

Compra o venta de bienes, acciones o propiedades con la esperanza de obtener ganancias rápidas debido a cambios de precio, a menudo con alto riesgo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He made a fortune through speculation in the cryptocurrency market, but he knows it's very risky. 🔊 Hizo una fortuna mediante la especulación en el mercado de criptomonedas, pero sabe que es muy arriesgado.

🔗 Colocaciones

speculation in stocks – especulación en acciones

financial speculation – especulación financiera

🔄 Sinónimos

inversión riesgosa (f.) – Colocación de capital con alta probabilidad de pérdida.

apuesta financiera (f.) – Operación de riesgo en el mercado con expectativa de ganancia.

🚫 Antónimos

inversión segura (f.) – Colocación de capital con bajo riesgo y rentabilidad estable.

ahorro (m.) – Reserva de dinero sin riesgo de pérdida.

🌱 Derivados

speculator (n.) – especulador, persona que especula financieramente

speculative (adj.) – especulativo, relativo a la especulación financiera