Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

specimen - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：muestra (specimen)

specimen 🔊

/ˈspɛsɪmɪn/

one single example of something, often used for testing, examining, or showing what the whole group is like.

muestra 🔊

➕

/ˈmwes.tɾa/

Porción única de algo (sangre, tejido, etc.) que se extrae para su análisis o examen en laboratorios médicos.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'specimen' (muestra, ejemplo), derivado de 'specere' (mirar, observar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'specimen' con 'especular' (mirar): un espécimen es algo que se mira con atención para estudiarlo.

📖 Ejemplo

The doctor sent my blood specimen to the lab to check for any infections. 🔊 El médico envió mi muestra de sangre al laboratorio para detectar posibles infecciones.

🔗 Colocaciones

blood specimen – muestra de sangre

tissue specimen – muestra de tejido

collect a specimen – tomar una muestra

🔄 Sinónimos

muestra (n.) – Porción representativa de algo que se analiza.

ejemplo (n.) – Caso particular que ilustra un grupo.

alícuota (n.) – Parte fraccionada de una muestra total.

🌱 Derivados

especimenología (n.) – Estudio de las muestras biológicas.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'specimen', usado en la antigua Roma para designar una muestra o ejemplo. Hoy es clave en ciencias biológicas y médicas para referirse a ejemplares estudiados.

Significado 2：espécimen (specimen)

specimen 🔊

/ˈspɛsɪmɪn/

a real example of an animal, plant, or mineral that is collected, kept, and often displayed for study.

espécimen 🔊

➕

/esˈpe.θi.men/

Ejemplar real de un animal, planta o mineral que se conserva, cataloga y muchas veces se exhibe para estudio científico.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

This butterfly specimen in the glass case is over a hundred years old. 🔊 Este espécimen de mariposa en la vitrina tiene más de cien años.

🔗 Colocaciones

museum specimen – espécimen de museo

type specimen – espécimen tipo

preserve a specimen – preservar un espécimen

🔄 Sinónimos

ejemplar (n.) – Individuo representativo de una especie en colecciones.

muestra (n.) – Porción de algo que se estudia o exhibe.

montaje (n.) – Ejemplar preparado para exhibición.

🚫 Antónimos

original (n.) – El ser vivo del cual se extrajo el espécimen.

🌱 Derivados

especimenario (n.) – Conjunto de especímenes conservados.