Sofá: Definición y Usos

Significado 1：sofá (Sofa)

Sofa 🔊

/ˈsoʊfə/

A long, comfortable seat with a back and arms, for two or three people to sit on.

sofá 🔊

➕

/soˈfa/

Un mueble alargado, mullido y con respaldo y brazos, para sentarse o recostarse cómodamente dos o tres personas.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del árabe 'suffah' (banco con cojines), pasó al francés y luego al inglés.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'sofá' con 'soplar' – te sientas a soplar (relajarte).

📖 Ejemplo

I love curling up on the sofa with a good book on rainy afternoons. 🔊 Me encanta acurrucarme en el sofá con un buen libro en las tardes lluviosas.

🔗 Colocaciones

sofa bed – sofá cama

sofa cushion – cojín de sofá

sofa cover – funda de sofá

🔄 Sinónimos

sillón (n.) – Asiento cómodo con brazos, generalmente para una persona.

diván (n.) – Asiento alargado sin respaldo, a veces usado como sofá.

🌱 Derivados

sofá-cama (n.) – Sofá que se transforma en cama.

sofacito (n.) – Sofá pequeño o de juguete.

📖 Historia cultural

La palabra 'sofá' llegó al español del turco 'sofa', a través del árabe 'suffah', un banco acolchado. Hoy es un mueble esencial en las salas de estar.