Tema de lectura:
so - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：tan (so)
so
/səʊ/
adv., conj.
It makes an adjective or adverb stronger, showing a high degree or amount of something.
tan
➕
/tan/
adv., conj.
Se usa delante de un adjetivo o adverbio para intensificar su significado, indicando un grado muy alto de una cualidad.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'swā', que significa 'de esta manera'.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'so' con el sonido 'sí' en español, y úsalo para enfatizar o conectar causas.
📖 Ejemplo
The weather is so hot today that I can't stop drinking water.
El clima está tan caliente hoy que no puedo dejar de beber agua.
🔗 Colocaciones
so big – tan grande
so fast – tan rápido
so far – tan lejos
🔄 Sinónimos
muy (adv.) – Indica un grado elevado, pero sin el énfasis de 'tan'.
sumamente (adv.) – Sinónimo formal que expresa el grado máximo.
extremadamente (adv.) – Indica un grado extremo, similar a 'tan'.
🚫 Antónimos
poco (adv.) – Indica una cantidad o grado pequeño.
📖 Historia cultural
Es una palabra germánica antigua, emparentada con el alemán 'so' y el neerlandés 'zo'. Se usa desde el inglés antiguo para indicar grado o consecuencia.
Significado 2：así que (so)
so
/səʊ/
adv., conj.
It connects two ideas: the first is the cause, the second is the result.
así que
➕
/aˈsi ke/
adv., conj.
Conjunción que introduce la consecuencia o resultado de una acción o situación expresada previamente.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I studied hard, so I passed the exam easily.
Estudié mucho, así que aprobé el examen fácilmente.
🔗 Colocaciones
so then – así que entonces
so therefore – por lo tanto
so that's why – así que por eso
🔄 Sinónimos
por consiguiente (conj.) – Indica consecuencia de manera formal.
entonces (conj.) – Conjunción que indica resultado de manera coloquial.
luego (conj.) – Indica consecuencia en una secuencia lógica.
🚫 Antónimos
pero (conj.) – Indica contraste u oposición en lugar de consecuencia.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador