Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Smooth: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：liso (smooth)

smooth 🔊

/smuːð/

adj.

Having a surface without any bumps or rough parts; pleasant to touch.

liso 🔊

➕

/ˈliso/

adj.

Que tiene una superficie sin irregularidades, perfectamente plana o suave al tacto.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'smōþ', que significaba 'sin asperezas'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'smooth' con la 's' de suave y la 'm' de mantequilla: ambas son lisas.

📖 Ejemplo

After sanding it down, the surface of the wooden table felt incredibly smooth to the touch. 🔊 Después de lijarla, la superficie de la mesa de madera se sentía increíblemente lisa al tacto.

🔗 Colocaciones

smooth surface – superficie lisa

smooth skin – piel lisa

smooth texture – textura lisa

🔄 Sinónimos

suave (adj.) – Que tiene una textura agradable al tacto, sin asperezas

pulido (adj.) – Que ha sido alisado y brillante mediante pulimento

🚫 Antónimos

áspero (adj.) – Que tiene rugosidades o desigualdades al tacto

rugoso (adj.) – Que presenta arrugas o relieves irregulares

🌱 Derivados

smoothly (adv.) – de manera lisa o suave

smoothness (n.) – cualidad de ser liso

📖 Historia cultural

Del protogermánico *smanþaz, emparentado con el alemán 'schmieden' (forjar) por la idea de alisar metal. En inglés moderno, 'smooth' se usa para superficies y procesos sin problemas.

Significado 2：fluido (smooth)

smooth 🔊

/smuːð/

adj.

Happening or going easily without problems, interruptions, or difficulties.

Persona con lista de tareas completada y equipaje listo

fluido 🔊

➕

/ˈflwiðo/

adj.

Que ocurre o se desarrolla sin dificultades, interrupciones ni contratiempos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Thanks to careful planning, the move to the new office was surprisingly smooth and finished ahead of schedule. 🔊 Gracias a una planificación cuidadosa, la mudanza a la nueva oficina fue sorprendentemente fluida y se terminó antes de lo previsto.

🔗 Colocaciones

smooth transition – transición fluida

smooth operation – operación fluida

smooth process – proceso fluido

🔄 Sinónimos

sin problemas (loc. adv.) – Que se realiza sin obstáculos

eficiente (adj.) – Que logra el objetivo con el mínimo esfuerzo y sin demoras

🚫 Antónimos

difícil (adj.) – Que requiere mucho esfuerzo o presenta obstáculos

problemático (adj.) – Que causa problemas o dificultades

🌱 Derivados

smoothly (adv.) – de manera fluida, sin problemas

smoothness (n.) – cualidad de ser fluido o sin asperezas