slogan - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：eslogan publicitario (slogan)

slogan 🔊

/ˈsloʊɡən/

A short and catchy phrase used in advertising to help people remember a brand or product.

eslogan publicitario 🔊

➕

esˈloɣan puβliθiˈtaɾjo

Frase corta y pegadiza utilizada en anuncios para recordar una marca o producto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del gaélico escocés 'sluagh-ghairm', que significa 'grito de guerra'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'Slogan' suena a 'es logan', un grito que se repite.

📖 Ejemplo

Every time I see that soft drink ad, its slogan, ‘Taste the Feeling,’ instantly pops into my head. 🔊 Cada vez que veo ese anuncio de refresco, su eslogan, 'Taste the Feeling', me viene a la mente al instante.

🔗 Colocaciones

advertising slogan – eslogan publicitario

catchy slogan – eslogan pegadizo

brand slogan – eslogan de la marca

🔄 Sinónimos

lema (n.) – Frase que resume un ideal o propósito, similar al eslogan.

consigna (n.) – Frase breve usada para transmitir una orden o idea.

📖 Historia cultural

Originalmente un grito de guerra escocés, pasó al inglés en el siglo XVI. Hoy es clave en publicidad y activismo.

Significado 2：lema político (slogan)

slogan 🔊

/ˈsloʊɡən/

A short, memorable phrase expressing the goals or ideas of a social or political group.

lema político 🔊

➕

ˈlema poˈlitiko

Frase corta y memorable que expresa los objetivos o ideas de un grupo social o político.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During the peaceful environmental march, people held up signs with the slogan ‘There is no Planet B.’ 🔊 Durante la marcha ambiental pacífica, la gente levantó carteles con el lema 'No hay un Planeta B'.

🔗 Colocaciones

political slogan – lema político

protest slogan – lema de protesta

campaign slogan – lema de campaña

🔄 Sinónimos

consigna (n.) – Orden o idea breve que un grupo adopta para una movilización.

divisa (n.) – Máxima o lema que identifica a una persona o entidad.