Tema de lectura:
should - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：debería (obligación) (should)
should
/ʃʊd/
modal v.
Used to say what is the right or responsible thing to do, or to give advice.
debería (obligación)
➕
/de.βeˈɾi.a/
modal v.
Se usa para indicar lo que es correcto o responsable hacer, o para dar un consejo.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del anglosajón 'sceolde' (pret. de 'shall'), expresa obligación o probabilidad.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'should' con 'shoes old' → los zapatos viejos *deberían* cambiarse.
📖 Ejemplo
Our teacher said we should practice English every day to improve quickly.
Nuestra maestra dijo que deberíamos practicar inglés todos los días para mejorar rápido.
🔗 Colocaciones
should do – debería hacer
should be – debería ser
should not – no debería
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
should not (modal v.) – Forma negativa que indica que algo no es recomendable.
📖 Historia cultural
El verbo 'should' proviene del inglés antiguo 'sceal' (obligación). Hoy se usa mucho en consejos y recomendaciones, especialmente en el ámbito educativo y profesional.
Significado 2：debería (probabilidad) (should)
should
/ʃʊd/
modal v.
Used to say that something is likely to happen or be true based on what we know.
debería (probabilidad)
➕
/de.βeˈɾi.a/
modal v.
Se usa para indicar que algo es probable que ocurra o sea cierto según la información disponible.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The train should arrive at the station by 3 PM if there are no delays.
El tren debería llegar a la estación a las 3 PM si no hay retrasos.
🔗 Colocaciones
should arrive – debería llegar
should be (probable) – debería ser (probable)
🔄 Sinónimos
ought to (modal v.) – También puede expresar probabilidad en algunos contextos.
be likely to (v. phrase) – Indica alta probabilidad.
🚫 Antónimos
should not (modal v.) – Forma negativa que indica que algo es improbable.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador