Shipping Address - 英语词汇详解

Significado 1：Dirección de envío (Shipping Address)

Shipping Address 🔊

/ˈʃɪpɪŋ ˈædrɛs/

The exact location where an online order is delivered, including building number, street, city, and postal code.

Dirección de envío 🔊

➕

/diɾekˈθjon de emˈbio/

Lugar exacto donde se entrega un pedido en línea, incluyendo número de edificio, calle, ciudad y código postal.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Shipping' (envío) + 'address' (dirección). 'Address' viene del latín 'ad' + 'directus'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un barco ('ship') que lleva tu paquete a tu dirección ('address') exacta.

📖 Ejemplo

Please double-check your shipping address before confirming the order, or your package might end up at the wrong place. 🔊 Por favor, verifica dos veces tu dirección de envío antes de confirmar el pedido, o tu paquete podría terminar en el lugar equivocado.

🔗 Colocaciones

update your shipping address – actualizar tu dirección de envío

confirm the shipping address – confirmar la dirección de envío

enter a shipping address – ingresar una dirección de envío

🔄 Sinónimos

delivery address (n.) – Dirección a la que se entrega un paquete o correspondencia.

mailing address (n.) – Dirección utilizada para enviar correo postal o paquetes.

📖 Historia cultural

Con el auge del comercio electrónico, la dirección de envío se ha vuelto un dato cotidiano. Su raíz latina 'ad' + 'directus' ('dirigir hacia') refleja la función de guiar un paquete a su destino.