Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Shampoo - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：champú (Shampoo)

Shampoo 🔊

/ʃæmˈpuː/

n., v.

A liquid soap used for washing your hair.

champú 🔊

➕

[ʧamˈpu]

n., v.

Jabón líquido diseñado para lavar el cabello.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del hindi 'chāmpo' (masajear), adaptado al inglés como 'shampoo'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'shampoo' con 'champú' (español) y 'champán' para recordar que limpia el cabello.

📖 Ejemplo

I always buy the same brand of shampoo at the supermarket because it makes my hair soft and shiny. 🔊 Siempre compro la misma marca de champú en el supermercado porque deja mi cabello suave y brillante.

🔗 Colocaciones

anti-dandruff shampoo – champú anticaspa

shampoo for dry hair – champú para cabello seco

apply shampoo – aplicar champú

🔄 Sinónimos

detergente capilar (n.) – Producto químico para limpiar el cabello, similar al champú.

jabón para el cabello (n.) – Término genérico para productos de lavado capilar.

🌱 Derivados

champú seco (n.) – Producto en polvo o aerosol para limpiar el cabello sin agua.

📖 Historia cultural

Originado en la India colonial, la palabra 'shampoo' proviene del hindi 'chāmpo', que significa 'masajear'. Los británicos lo adoptaron para referirse al lavado del cabello.

Significado 2：lavar con champú (Shampoo)

Shampoo 🔊

/ʃæmˈpuː/

n., v.

To wash your hair using shampoo.

lavar con champú 🔊

➕

[laˈβaɾ kon ʧamˈpu]

n., v.

Lavar el cabello utilizando champú.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After getting caught in the rain, I need to shampoo my hair to wash out the dust and rainwater. 🔊 Después de que me sorprendió la lluvia, necesito lavar mi cabello con champú para quitar el polvo y el agua de lluvia.

🔗 Colocaciones

shampoo your hair – lavar tu cabello con champú

shampoo twice – aplicar champú dos veces

shampoo and condition – lavar y aplicar acondicionador

🔄 Sinónimos

enjabonar el cabello (v.) – Aplicar jabón o champú al cabello para limpiarlo.

lavar el pelo (v.) – Acción genérica de limpiar el cabello con agua y productos.

🌱 Derivados

champú (sustantivo) (n.) – Producto utilizado para lavar el cabello.