sex - 英语词汇详解

Significado 1：sexo (sex)

sex 🔊

/seks/

Whether a person is male or female, based on their body when they are born.

sexo 🔊

➕

/ˈsek.so/

Condición biológica que distingue a los seres humanos en masculino y femenino, basada en características físicas como órganos reproductivos y cromosomas.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'sexus', que significa 'división' o 'género'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'sexo' como 'se' (pronombre) + 'xo', similar a 'sección' que divide.

📖 Ejemplo

On the birth certificate, the doctor clearly marked the baby's sex as female. 🔊 En el certificado de nacimiento, el médico marcó claramente el sexo del bebé como femenino.

🔗 Colocaciones

biological sex – sexo biológico

sex determination – determinación del sexo

sex characteristics – características sexuales

🔄 Sinónimos

género (n.) – Término que a veces se usa como sinónimo de sexo biológico, aunque en contextos modernos suele referirse a la identidad social.

🌱 Derivados

sexual (adj.) – relativo al sexo

sexualidad (n.) – conjunto de características y comportamientos sexuales

sexista (adj.) – que discrimina por razón de sexo

📖 Historia cultural

Del latín 'sexus', relacionado con 'secare' (cortar, dividir). Originalmente se refería a la división de la humanidad en dos categorías biológicas.