Sensitive skin - 英语词汇详解

Significado 1：Piel sensible (Sensitive skin)

Sensitive skin 🔊

/ˈsɛnsɪtɪv skɪn/

Skin that easily gets red, itchy, or uncomfortable when it touches certain things like strong soap or rough fabric.

Piel sensible 🔊

➕

/ˈpjel senˈsible/

Tipo de piel que se irrita, enrojece o pica fácilmente al contacto con productos agresivos como jabones fuertes o tejidos ásperos.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'sentire' (sentir) y del inglés antiguo 'scinn' (piel).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'sensible' → siente mucho; la piel reacciona al menor estímulo.

📖 Ejemplo

When shopping for face wash, I always look for products labeled 'for sensitive skin' because regular ones make my face feel tight and red. 🔊 Cuando compro limpiador facial, siempre busco productos etiquetados como 'para piel sensible', porque los normales me dejan la cara tirante y roja.

🔗 Colocaciones

sensitive skin – piel sensible

cream for sensitive skin – crema para piel sensible

hypoallergenic for sensitive skin – hipoalergénico para piel sensible

🔄 Sinónimos

cutis delicado (n.) – Piel fina y fácil de irritar.

piel reactiva (n.) – Piel que reacciona con rapidez a estímulos externos.

piel irritable (n.) – Piel propensa a enrojecimiento y picazón.

🚫 Antónimos

piel resistente (n.) – Piel que tolera bien productos agresivos.

piel normal (n.) – Piel sin tendencia a irritarse.

🌱 Derivados

sensibilidad cutánea (n.) – Propiedad de la piel sensible.

hipersensible (adj.) – Que reacciona de forma exagerada.

📖 Historia cultural

El concepto de piel sensible se popularizó en el siglo XX con la dermatología moderna y campañas de cosmética hipoalergénica.