Enviar un paquete – Significado y cómo usarlo correctamente

Significado 1：enviar un paquete (send a package)

send a package 🔊

/sɛnd ə ˈpækɪdʒ/

v. phr.

To mail or dispatch a wrapped item to someone using postal or delivery services.

enviar un paquete 🔊

➕

/enˈbjaɾ um paˈkete/

v. phr.

Enviar un paquete a alguien mediante servicios postales o de mensajería.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Send del inglés antiguo 'sendan' (enviar); package del francés antiguo 'pacquet' (paquete).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'send' suena a 'sendero' (camino) y 'package' es 'paquete' → envías un paquete por el sendero.

📖 Ejemplo

She decided to send a package to her cousin with birthday gifts and a handwritten letter. 🔊 Ella decidió enviar un paquete a su prima con regalos de cumpleaños y una carta escrita a mano.

🔗 Colocaciones

send a package by mail – enviar un paquete por correo

send a package overseas – enviar un paquete al extranjero

send a package express – enviar un paquete exprés

🔄 Sinónimos

despachar un paquete (v. phr.) – Enviar un paquete de manera formal o administrativa.

remitir un paquete (v. phr.) – Enviar un paquete, generalmente en un contexto legal o comercial.

🚫 Antónimos

recibir un paquete (v. phr.) – Obtener un paquete enviado por alguien.

🌱 Derivados

remitente (n.) – Persona que envía un paquete.

destinatario (n.) – Persona que recibe un paquete.

📖 Historia cultural

El envío de paquetes se popularizó en el siglo XIX con el servicio postal moderno, permitiendo enviar regalos a distancia.