self-esteem - 英语词汇详解

Significado 1：autoestima (self-esteem)

self-esteem 🔊

/ˌsɛlf ɪˈstiːm/

It's the good feeling you have about yourself, believing you are valuable and capable.

autoestima 🔊

➕

/aw.to.esˈti.ma/

Sentimiento positivo que una persona tiene sobre sí misma, basado en la valoración de sus propias capacidades y valía personal.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'self' (uno mismo) y 'esteem' (estima), del latín 'aestimare' (valorar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'auto' (uno mismo) + 'estima' (valoración) → valorarse a uno mismo.

📖 Ejemplo

Completing the difficult project on her own gave Sarah a huge boost in self-esteem. 🔊 Completar el difícil proyecto por sí misma le dio a Sarah un gran impulso en su autoestima.

🔗 Colocaciones

low self-esteem – baja autoestima

high self-esteem – alta autoestima

build self-esteem – desarrollar la autoestima

🔄 Sinónimos

autovaloración (n.f.) – Valoración que uno hace de sí mismo.

amor propio (n.m.) – Sentimiento de aprecio y respeto hacia uno mismo.

🚫 Antónimos

inseguridad (n.f.) – Falta de confianza en uno mismo.

complejo de inferioridad (n.m.) – Sentimiento de ser inferior a los demás.

🌱 Derivados

autoestímico (adj.) – Relacionado con la autoestima.

📖 Historia cultural

El término 'autoestima' fue popularizado por la psicóloga humanista Nathaniel Branden en los años 60, vinculándolo a la necesidad humana fundamental de sentirse valioso.