Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Seek en inglés: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：buscar (seek)

seek 🔊

/siːk/

To look for something or someone, often because they are not easy to see or find.

Persona buscando dirección con mapa en smartphone - imagen de seek

buscar 🔊

➕

/busˈkaɾ/

Acción de tratar de localizar a alguien o algo que no es fácil de ver o encontrar.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'sēcan' (buscar), del protogermánico *sōkijaną, raíz PIE *sāg- 'rastrear'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'seek' con 'search' (ambos con S). Imagina que buscas algo con una linterna: 'S' de búsqueda, 'eek' al encontrar.

📖 Ejemplo

When you visit a new city, you might use a map app to seek the best route to a famous museum. 🔊 Cuando visitas una ciudad nueva, puedes usar una aplicación de mapas para buscar la mejor ruta hacia un museo famoso.

🔗 Colocaciones

seek a job – buscar un trabajo

seek shelter – buscar refugio

seek the truth – buscar la verdad

🔄 Sinónimos

indagar (v.) – Investigar o buscar información de manera detallada.

rastrear (v.) – Seguir pistas o señales para encontrar algo.

🚫 Antónimos

encontrar (v.) – Dar con algo que se buscaba.

perder (v.) – Dejar de tener algo o no saber dónde está.

🌱 Derivados

búsqueda (n.) – acción de buscar

buscador (n.) – persona o herramienta que busca

📖 Historia cultural

Del protogermánico *sōkijaną, raíz PIE *sāg- 'rastrear'. En inglés antiguo 'sēcan' significaba 'ir en busca de algo'. Evolucionó al moderno 'seek'.

Significado 2：solicitar (seek)

seek 🔊

/siːk/

To try to get or achieve something abstract, like help, approval, or a result.

Estudiante solicitando ayuda al profesor - ejemplo de seek

solicitar 🔊

➕

/soliθiˈtaɾ/

Intentar obtener algo abstracto, como ayuda, aprobación o un resultado, mediante una petición formal o informal.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Before making an important decision, it's wise to seek your teacher's guidance. 🔊 Antes de tomar una decisión importante, es prudente solicitar la orientación de tu profesor.

🔗 Colocaciones

seek advice – solicitar consejo

seek approval – solicitar aprobación

seek permission – solicitar permiso

🔄 Sinónimos

pedir (v.) – Manifestar a alguien la necesidad o deseo de algo.

requerir (v.) – Necesitar o pedir algo de manera formal.

🚫 Antónimos

rechazar (v.) – No aceptar o denegar algo.

ignorar (v.) – No prestar atención o hacer caso omiso.

🌱 Derivados

solicitud (n.) – acción de solicitar o documento formal

solicitante (n.) – persona que solicita algo