savings account - 英语词汇详解

Significado 1：cuenta de ahorros (savings account)

savings account 🔊

/ˈseɪvɪŋz əˈkaʊnt/

A bank account where you keep money to save it and earn a little extra money called interest.

cuenta de ahorros 🔊

➕

/ˈkwenta de aˈoɾos/

Una cuenta bancaria donde depositas dinero para ahorrarlo y obtener un pequeño rendimiento llamado interés.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva de 'saving' (ahorro) y 'account' (cuenta), combinación para referirse a una cuenta financiera.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'ahorros' = dinero, 'cuenta' = lugar; imagina una alcancía digital.

📖 Ejemplo

My parents opened a savings account for me when I was born to help pay for college in the future. 🔊 Mis padres abrieron una cuenta de ahorros para mí cuando nací para ayudar a pagar la universidad en el futuro.

🔗 Colocaciones

open a savings account – abrir una cuenta de ahorros

deposit into a savings account – depositar en una cuenta de ahorros

withdraw from a savings account – retirar de una cuenta de ahorros

🔄 Sinónimos

cuenta de ahorro (n.) – Variante singular del mismo concepto.

depósito de ahorro (n.) – Término usado en bancos para referirse a una cuenta destinada al ahorro.

🚫 Antónimos

cuenta corriente (n.) – Cuenta bancaria para gastos diarios, sin intereses.

🌱 Derivados

ahorrar (v.) – Guardar dinero para el futuro.

ahorro (n.m.) – Acción de ahorrar; dinero guardado.

ahorrador (n.) – Persona que ahorra.

📖 Historia cultural

El concepto de cuenta de ahorros se popularizó en el siglo XIX con los bancos de ahorro, promoviendo el ahorro entre las clases trabajadoras.