Significado de Sandwich en inglés: usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：sándwich (Sandwich)

Sandwich 🔊

/ˈsæn.wɪtʃ/

A food item made by putting ingredients like meat, cheese, or vegetables between two slices of bread.

sándwich 🔊

➕

/ˈsandwitʃ/

Un sándwich es un alimento que consiste en dos rebanadas de pan con ingredientes como carne, queso o verduras en medio.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del nombre del Conde de Sandwich, quien pidió carne entre panes.

💡 Mnemotecnia

Imagina al Conde de Sandwich comiendo carne entre panes: sándwich.

📖 Ejemplo

My go-to lunch is a ham and cheese sandwich because it's quick to make. 🔊 Mi almuerzo habitual es un sándwich de jamón y queso porque es rápido de preparar.

🔗 Colocaciones

ham and cheese sandwich – sándwich de jamón y queso

sandwich shop – tienda de sándwiches

toasted sandwich – sándwich tostado

🔄 Sinónimos

emparedado (m.) – Alimento similar al sándwich, hecho con pan de molde.

bocadillo (m.) – Tipo de sándwich elaborado con pan de barra.

🌱 Derivados

sandwichera (f.) – Aparato para hacer sándwiches

📖 Historia cultural

El término 'sándwich' proviene del Conde de Sandwich (John Montagu) en el siglo XVIII, quien pedía su comida servida entre dos panes para no interrumpir su juego de cartas.

Significado 2：intercalación (Sandwich)

Sandwich 🔊

/ˈsæn.wɪtʃ/

To put something or someone tightly between two other things or people.

Árbol pequeño intercalado entre dos rascacielos

intercalación 🔊

➕

/inteɾkalaˈsjon/

Intercalación se refiere al acto de colocar algo o a alguien firmemente entre dos cosas o personas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In the old family photo, I am sandwiched between my two taller cousins. 🔊 En la foto familiar antigua, estoy emparedado entre mis dos primos más altos.

🔗 Colocaciones

sandwiched between – emparedado entre

sandwich generation – generación sándwich

sandwich position – posición intercalada

🔄 Sinónimos

interpuesto (adj.) – Colocado entre dos cosas.

apretado (adj.) – Que está comprimido entre dos elementos.

🚫 Antónimos

separado (adj.) – Que no está en medio, apartado.