Runny Nose - 英语词汇详解

Significado 1：goteo nasal (Runny Nose)

Runny Nose 🔊

/ˈrʌni noʊz/

adj.

When your nose produces extra liquid that drips out.

goteo nasal 🔊

➕

/ɡoˈte.o naˈsal/

adj.

Cuando la nariz produce un exceso de líquido que gotea hacia afuera.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés 'run' (correr) y 'nose' (nariz), describiendo líquido que gotea.

💡 Mnemotecnia

Imagina que tu nariz 'corre' como un grifo abierto.

📖 Ejemplo

Mom reminded me to take tissues to school because she saw I had a runny nose in the morning. 🔊 Mamá me recordó llevar pañuelos a la escuela porque vio que tenía goteo nasal por la mañana.

🔗 Colocaciones

have a runny nose – tener goteo nasal

wipe a runny nose – limpiarse el goteo nasal

runny nose due to cold – goteo nasal debido al resfriado

🔄 Sinónimos

nasal discharge (n.) – secreción nasal

sniffles (n.) – resfriado leve con goteo nasal

🚫 Antónimos

dry nose (n.) – nariz seca

🌱 Derivados

runny (adj.) – que gotea

📖 Historia cultural

En inglés, 'runny nose' describe la nariz que gotea, común en resfriados o alergias. Es una expresión cotidiana sin origen mitológico.