Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

routine - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：rutina diaria (routine)

routine 🔊

/ruːˈtiːn/

Things you do regularly at the same time every day, like a fixed program.

rutina diaria 🔊

➕

/ruˈtina ˈdjaɾja/

Conjunto de actividades que se realizan de manera regular cada día, formando un programa fijo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'ruta' (camino) y el sufijo '-ina' que indica pertenencia, evolucionó al francés 'routine' referido a una ruta habitual.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ruta' + 'tina' (como rutina diaria), asociando el camino repetido cada día.

📖 Ejemplo

My morning routine includes a 20-minute commute, a cup of coffee, and checking my emails in a specific order. 🔊 Mi rutina matutina incluye un trayecto de 20 minutos, una taza de café y revisar mis correos electrónicos en un orden específico.

🔗 Colocaciones

daily routine – rutina diaria

break the routine – romper la rutina

establish a routine – establecer una rutina

🔄 Sinónimos

hábito (m.) – Costumbre adquirida por repetición frecuente.

costumbre (f.) – Práctica habitual de una persona.

programa (m.) – Plan de actividades establecido.

🚫 Antónimos

novedad (f.) – Cosa nueva o distinta que rompe la monotonía.

excepción (f.) – Situación fuera de lo habitual.

🌱 Derivados

rutinario (adj.) – Que sigue una rutina de manera monótona.

rutinariamente (adv.) – De manera rutinaria.

📖 Historia cultural

Originalmente en francés medieval describía el camino habitual de un cartero. Hoy es clave en psicología y productividad para describir hábitos diarios.

Significado 2：rutina artística (routine)

routine 🔊

/ruːˈtiːn/

A set of steps or actions performed as part of a show, like in dance or comedy.

rutina artística 🔊

➕

/ruˈtina aɾˈtistika/

Secuencia de movimientos o acciones ensayadas, utilizada en danza, gimnasia o comedia como parte de una actuación.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The aerobics instructor led the class through a warm-up routine before starting the main exercises. 🔊 El instructor de aeróbicos guió a la clase a través de una rutina de calentamiento antes de iniciar los ejercicios principales.

🔗 Colocaciones

dance routine – rutina de baile

warm-up routine – rutina de calentamiento

comedy routine – rutina cómica

🔄 Sinónimos

coreografía (f.) – Serie de pasos de baile coordinados.

secuencia (f.) – Conjunto de acciones realizadas en orden.

número (m.) – Parte de un espectáculo con una actuación específica.

🚫 Antónimos

improvisación (f.) – Actuación sin preparación previa.

🌱 Derivados

rutinilla (f.) – Rutina simple o pequeña (diminutivo).