Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Room en español: significado, ejemplos y usos (2 significado)

Significado 1：habitación (room)

room 🔊

/ruːm/

A part inside a house or building that has its own walls, floor, and ceiling, like a bedroom or kitchen.

habitación 🔊

➕

/aβi.taˈθjon/

Una habitación dentro de una casa o edificio con paredes, suelo y techo, como un dormitorio o cocina.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'rūm', que significa espacio.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'room' como el lugar donde guardas tus 'cosas' (room suena a 'rum').

📖 Ejemplo

I spent the whole afternoon cleaning my room and organizing my bookshelf. 🔊 Pasé toda la tarde limpiando mi habitación y organizando mi estantería.

🔗 Colocaciones

single room – habitación individual

living room – sala de estar

room service – servicio de habitaciones

🔄 Sinónimos

cuarto (n.) – Habitación, especialmente en una casa.

estancia (n.) – Habitación amplia donde se permanece.

🌱 Derivados

roommate (n.) – compañero de habitación

roomy (adj.) – espacioso

📖 Historia cultural

Procede del germánico 'rūmaz', que significa espacio abierto, y evolucionó al inglés antiguo 'rūm' para designar una cámara.

Significado 2：espacio (room)

room 🔊

/ruːm/

There's space for something or someone; it's not full or crowded.

espacio 🔊

➕

/esˈpaθjo/

Hay suficiente espacio para algo o alguien; no está lleno ni abarrotado.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Is there enough room in your suitcase for my souvenir? 🔊 ¿Hay suficiente espacio en tu maleta para mi recuerdo?

🔗 Colocaciones

make room – hacer espacio

room for improvement – margen de mejora

room to breathe – espacio para respirar

🔄 Sinónimos

lugar (n.) – Espacio disponible para algo o alguien.

sitio (n.) – Espacio o lugar ocupable.

🚫 Antónimos

apretado (adj.) – Falta de espacio, muy ajustado.

lleno (adj.) – Sin espacio disponible, ocupado completamente.

🌱 Derivados

roominess (n.) – amplitud, espaciosidad