Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Revive: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：revitalizar (revive)

revive 🔊

/rɪˈvaɪv/

To make something active, popular, or successful again after a period of not being so.

revitalizar 🔊

➕

[reβitaliˈθaɾ]

Hacer que algo vuelva a ser activo, popular o exitoso después de un período de inactividad o declive.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'revivere': re- (de nuevo) + vivere (vivir).

💡 Mnemotecnia

Re- (otra vez) + vivo (vida) => dar vida de nuevo.

📖 Ejemplo

The local community worked together to revive the old town by repairing its historic buildings and organizing a new arts festival. 🔊 La comunidad local trabajó junta para revitalizar el casco antiguo reparando sus edificios históricos y organizando un nuevo festival de artes.

🔗 Colocaciones

revive a tradition – revitalizar una tradición

revive the economy – reactivar la economía

revive interest – renovar el interés

🔄 Sinónimos

restaurar (verbo) – Volver a poner algo en su estado original.

reactivar (verbo) – Hacer que algo vuelva a funcionar o estar activo.

renovar (verbo) – Dar nuevo vigor o actualizar algo.

🚫 Antónimos

destruir (verbo) – Arruinar o acabar con algo.

abandonar (verbo) – Dejar de ocuparse de algo.

🌱 Derivados

revitalización (sustantivo) – Acción de revitalizar.

revivificación (sustantivo) – Proceso de volver a dar vida o vigor.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'revivere', combinación de 're-' (otra vez) y 'vivere' (vivir). Se usó en inglés desde el siglo XV para describir tanto la recuperación física como el renacimiento cultural.

Significado 2：reanimar (revive)

revive 🔊

/rɪˈvaɪv/

To become, or to make someone become, conscious, healthy, or strong again.

reanimar 🔊

➕

[reaniˈmaɾ]

Hacer que alguien recupere la conciencia, la salud o la fuerza, o volver a estar consciente, saludable o fuerte.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After receiving first aid and some fresh air, the person who had fainted slowly began to revive. 🔊 Después de recibir primeros auxilios y aire fresco, la persona que se había desmayado comenzó lentamente a reanimarse.

🔗 Colocaciones

revive someone – reanimar a alguien

revive from a faint – recuperarse de un desmayo

revive a plant – revivir una planta

🔄 Sinónimos

resucitar (verbo) – Volver a la vida o a la conciencia.

recuperar (verbo) – Volver a tener salud o conocimiento.

reavivar (verbo) – Devolver el vigor o la energía.

🚫 Antónimos

desmayarse (verbo) – Perder el conocimiento.

debilitar (verbo) – Hacer perder fuerza o salud.

🌱 Derivados

reanimación (sustantivo) – Acción de reanimar.

revivificación (sustantivo) – Proceso de volver a dar vitalidad.