revegetate - 英语词汇详解

Significado 1：revegetar (revegetate)

revegetate 🔊

/riːˈvedʒəˌteɪt/

To make an area become green with plants again, often by planting seeds or young plants after it has been damaged or cleared.

revegetar 🔊

➕

/re.βe.xeˈtaɾ/

Volver a cubrir de vegetación un área, generalmente plantando semillas o plantas jóvenes después de que ha sido dañada o desprovista de vegetación.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Prefijo 're-' (de nuevo) + 'vegetar' (del latín 'vegetare', crecer).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're' (otra vez) + 'vegetal' = volver a plantar vegetación.

📖 Ejemplo

After the forest fire, the local community worked together to revegetate the bare hillside with native grasses and tree saplings. 🔊 Después del incendio forestal, la comunidad local trabajó en conjunto para revegetar la ladera desnuda con pastos nativos y plántulas de árboles.

🔗 Colocaciones

revegetate an area – revegetar un área

revegetate with native species – revegetar con especies nativas

efforts to revegetate – esfuerzos por revegetar

🔄 Sinónimos

reforestar (v.) – Plantar árboles en un área que ha perdido su cubierta forestal.

repoblar (v.) – Volver a poblar de vegetación un terreno.

🚫 Antónimos

deforestar (v.) – Eliminar la cubierta vegetal de un área, especialmente árboles.

erosionar (v.) – Desgastar el suelo por acción del agua o viento, a menudo por falta de vegetación.

🌱 Derivados

revegetación (n.f.) – Acción y efecto de revegetar.

revegetado (adj.) – Que ha sido cubierto nuevamente de vegetación.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'vegetare' (animar, crecer) más el prefijo 're-'. Se usa en ecología para describir la restauración de la cubierta vegetal en áreas degradadas.