Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Restrict: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：restringir (restrict)

restrict 🔊

/rɪˈstrɪkt/

vt.

To set rules or limits on what someone can do or how much of something is allowed.

restringir 🔊

➕

/restɾinˈxiɾ/

vt.

Establecer reglas o límites sobre lo que alguien puede hacer o la cantidad permitida de algo.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'restringere': 're-' (atrás) y 'stringere' (apretar).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 're-' (atrás) + 'stringere' (apretar): apretar hacia atrás, es decir, limitar.

📖 Ejemplo

The library restricts loud talking to maintain a quiet study environment. 🔊 La biblioteca restringe hablar en voz alta para mantener un ambiente de estudio tranquilo.

🔗 Colocaciones

restrict access – restringir el acceso

restrict the use – restringir el uso

restrict movement – restringir el movimiento

🔄 Sinónimos

limitar (vt.) – Poner límites o reducir la cantidad o alcance de algo.

reducir (vt.) – Hacer más pequeño o menos en cantidad, tamaño o importancia.

🚫 Antónimos

permitir (vt.) – Dar autorización o libertad para hacer algo.

liberar (vt.) – Dejar en libertad o quitar restricciones.

🌱 Derivados

restricción (nf.) – Acción y efecto de restringir.

restrictivo (adj.) – Que restringe o limita.

📖 Historia cultural

Originalmente 'restringere' significaba 'apretar' en latín. Pasó al inglés como 'restrict' para indicar limitación. Hoy es común en documentos legales.

Significado 2：limitar (restrict)

restrict 🔊

/rɪˈstrɪkt/

vt.

To physically keep someone or something within a certain area or space.

limitar 🔊

➕

/limiˈtaɾ/

vt.

Mantener físicamente a alguien o algo dentro de un área o espacio determinado.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Due to safety regulations, we must restrict the number of people in this room to three at a time. 🔊 Debido a las normas de seguridad, debemos limitar el número de personas en esta sala a tres a la vez.

🔗 Colocaciones

restrict the area – limitar el área

restrict entry – limitar la entrada

restrict movement – limitar el movimiento

🔄 Sinónimos

restringir (vt.) – Reducir o confinar dentro de ciertos límites.

confinar (vt.) – Mantener a alguien o algo en un espacio cerrado o limitado.

🚫 Antónimos

permitir (vt.) – No impedir que algo ocurra o que alguien esté en un lugar.

liberar (vt.) – Dejar en libertad o quitar restricciones físicas.

🌱 Derivados

limitación (nf.) – Acción y efecto de limitar.

limitado (adj.) – Que tiene límites o es reducido.