respectively - 英语词汇详解

Significado 1：respectivamente (respectively)

respectively 🔊

/rɪˈspektɪvli/

adv.

In the order that people or things have just been mentioned; each in the order given.

respectivamente 🔊

➕

/respektiˈβamente/

adv.

Indica que los elementos de una lista se corresponden en el mismo orden en que fueron mencionados.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Advanced

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'respectus' (mirar atrás) + sufijos -ivo y -mente.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'respectivamente' con 'respetar el orden' de la lista.

📖 Ejemplo

My brother, sister, and I are studying engineering, medicine, and law, respectively. 🔊 Mi hermano, hermana y yo estudiamos ingeniería, medicina y derecho, respectivamente.

🔗 Colocaciones

A and B respectively – A y B respectivamente

in respective order – en orden respectivo

correspond respectively – corresponden respectivamente

🔄 Sinónimos

correspondientemente (adv.) – De manera que cada cosa corresponde a su lugar en el orden mencionado.

ordenadamente (adv.) – Siguiendo un orden establecido, a menudo en correspondencia con otro conjunto.

🌱 Derivados

respectivo (adj.) – Que se refiere a cada uno de los elementos en un orden establecido.

respectividad (f.) – Cualidad de lo que es respectivo.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'respectus', participio de 'respicere' (mirar atrás). Se usa para indicar el orden correspondiente en listas o enumeraciones.