resent - 英语词汇详解

Significado 1：resentirse (resent)

resent 🔊

/rɪˈzent/

To feel angry and bitter because you think something is unfair or someone has treated you badly.

resentirse 🔊

➕

/resenˈtiɾse/

Sentir enojo y amargura porque se considera que algo es injusto o que alguien ha tratado mal.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'sentire' + 're-': 'volver a sentir'; expresa repetición de malestar.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're-sentir': sientes la injusticia una y otra vez.

📖 Ejemplo

She couldn't help but resent her coworker for taking credit for her idea during the meeting. 🔊 Ella no podía evitar resentir a su compañero de trabajo por atribuirse el mérito de su idea durante la reunión.

🔗 Colocaciones

deeply resent – resentir profundamente

resent the fact – resentir el hecho

resent someone's success – resentir el éxito de alguien

🔄 Sinónimos

envidiar (v.) – Sentir envidia de alguien o algo.

tener rencor (v.) – Guardar resentimiento hacia alguien.

sentirse agraviado (v.) – Sentirse ofendido o tratado injustamente.

🚫 Antónimos

perdonar (v.) – Dejar de sentir resentimiento; absolver.

aceptar (v.) – Aceptar una situación sin resentimiento.

agradecer (v.) – Sentir gratitud en lugar de resentimiento.

🌱 Derivados

resentimiento (s.) – Sentimiento de resentir; amargura.

resentido (adj.) – Que siente resentimiento.

resentidamente (adv.) – Con resentimiento.

📖 Historia cultural

Derivado del latín 'resentire' (sentir de nuevo). En el siglo XV adquirió el sentido de 'sentir indignación por una injusticia'. Hoy se usa en relaciones personales y laborales.