reporter - 英语词汇详解

Significado 1：reportero (reporter)

reporter 🔊

/rɪˈpɔːrtər/

A person who collects information and tells people about news on TV, radio, or in newspapers.

reportero 🔊

➕

/reporˈteɾo/

Persona que recopila información sobre noticias y la presenta en medios de comunicación como televisión, radio o periódicos.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'reportare' (traer de vuelta) + sufijo '-dor' (agente).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're-' (de nuevo) + 'portar' (llevar) → el que lleva noticias de vuelta.

📖 Ejemplo

The local TV station's reporter asked the mayor questions about the new park. 🔊 El reportero de la cadena local de televisión preguntó al alcalde sobre el nuevo parque.

🔗 Colocaciones

reportero de guerra – periodista que cubre conflictos armados

reportero gráfico – fotoperiodista

reportero de investigación – periodista especializado en indagaciones profundas

🔄 Sinónimos

periodista (n.) – Persona que trabaja en medios de comunicación informando noticias.

corresponsal (n.) – Reportero que envía información desde otro lugar.

🌱 Derivados

reportaje (n.) – Trabajo informativo elaborado por un reportero.

reportear (v.) – Realizar la labor de reportero.

reporteril (adj.) – Relativo al reportero o al reportaje.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'reportare' (traer noticias). En el siglo XIX, con el auge de la prensa escrita, se consolidó para designar a quienes recopilaban información.