Teletrabajo: Definición y ejemplos prácticos

Significado 1：Teletrabajo (Remote work)

Remote work 🔊

/rɪˈmoʊt wɜːrk/

n.phrase

A way of working where you do your job from a location other than the main office, usually from home, using a computer and the internet.

Teletrabajo 🔊

➕

/teletɾaˈβaxo/

n.phrase

Modalidad laboral en la que el empleado realiza sus funciones desde un lugar distinto a la oficina central, generalmente su hogar, mediante el uso de tecnologías de la información.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'remotus' (alejado) y del inglés antiguo 'weorc' (trabajo).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'remoto' como 'alejado' + 'trabajo' realizado desde casa.

📖 Ejemplo

She loves remote work because it allows her to care for her baby while finishing her reports. 🔊 Le encanta el teletrabajo porque le permite cuidar a su bebé mientras termina sus informes.

🔗 Colocaciones

engage in remote work – realizar teletrabajo

transition to remote work – transición al teletrabajo

remote work policy – política de teletrabajo

🔄 Sinónimos

telecommuting (n.) – Forma de trabajo que se realiza fuera de la oficina usando tecnología.

flexible work (n.) – Modalidad laboral con horarios y ubicaciones adaptables.

🚫 Antónimos

office work (n.) – Trabajo presencial realizado en la oficina central de la empresa.

🌱 Derivados

remote worker (n.) – Persona que realiza teletrabajo.

remote working (n.) – Acción de realizar teletrabajo.

📖 Historia cultural

El teletrabajo se popularizó globalmente durante la pandemia de COVID-19, transformando la dinámica laboral tradicional.