Reliable: significado, pronunciación y usos

Significado 1：confiable (reliable)

reliable 🔊

/rɪˈlaɪəbəl/

adj.

Something that can be trusted to work well or behave as expected.

confiable 🔊

➕

/konˈfjaβle/

adj.

Algo o alguien en quien se puede confiar, que cumple con lo esperado y funciona correctamente.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Se forma a partir de una raíz que significa 'confiar' y el sufijo '-able' (que puede).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'rely' (confiar) + 'able' (capaz) = algo en lo que puedes confiar.

📖 Ejemplo

My old car is very reliable; it starts every morning no matter how cold it is. 🔊 Mi coche viejo es muy confiable; arranca cada mañana sin importar lo frío que haga.

🔗 Colocaciones

reliable source – fuente confiable

reliable information – información confiable

reliable car – coche confiable

🔄 Sinónimos

dependable (adj.) – Que se puede depender de él, que es fiable.

trustworthy (adj.) – Digno de confianza, que no falla.

faithful (adj.) – Que cumple siempre lo prometido, fiel.

🚫 Antónimos

unreliable (adj.) – Que no es confiable, que falla a menudo.

undependable (adj.) – No fiable, en quien no se puede confiar.

🌱 Derivados

reliability (n.) – cualidad de ser confiable

reliably (adv.) – de manera confiable

📖 Historia cultural

Proviene de una palabra latina que significa 'atar', que con el tiempo en inglés tomó el sentido de 'confiar'. Al agregar el sufijo '-able' se formó la palabra actual.