Release Date - 英语词汇详解

Significado 1：Fecha de lanzamiento (Release Date)

Release Date 🔊

/rɪˈliːs deɪt/

The day when something like a movie, product, or music is made available to the public.

Fecha de lanzamiento 🔊

➕

[ˈfetʃa de lanθaˈmjento]

El día designado en que un producto, película, álbum, o videojuego se pone a la venta o se estrena oficialmente.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Release' viene del latín 'relaxare' (aflojar) y 'date' del latín 'data' (dada).

💡 Mnemotecnia

Imagina un calendario con '¡Nuevo lanzamiento!' marcado en rojo.

📖 Ejemplo

Everyone is marking their calendars because the release date for the new video game is just a month away. 🔊 Todos están marcando sus calendarios porque la fecha de lanzamiento del nuevo videojuego está a solo un mes.

🔗 Colocaciones

official release date – fecha de lanzamiento oficial

announce the release date – anunciar la fecha de lanzamiento

🔄 Sinónimos

launch date (n.) – Día en que un producto o servicio se lanza al mercado.

premiere date (n.) – Fecha del primer estreno de una obra artística.

📖 Historia cultural

Término usado desde el siglo XIX en el cine y la música para el día oficial en que una obra se estrena al público.