Rekindle: significado y ejemplos en español

Significado 1：reavivar (rekindle)

rekindle 🔊

/ˌriːˈkɪndl/

vt.

To make a feeling, interest, or relationship active again, like lighting a fire that had gone out.

reavivar 🔊

➕

/reaβiˈβaɾ/

vt.

Hacer que un sentimiento, interés o relación vuelva a estar activo, como si se encendiera un fuego que se había apagado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Prefijo 're-' (otra vez) + 'kindle' (encender).

💡 Mnemotecnia

Re- (otra vez) + kindle (encender) = encender de nuevo una emoción o interés.

📖 Ejemplo

Her trip to Rome rekindled her childhood passion for ancient history. 🔊 Su viaje a Roma reavivó su pasión infantil por la historia antigua.

🔗 Colocaciones

rekindle a relationship – reavivar una relación

rekindle interest – reavivar el interés

rekindle memories – reavivar recuerdos

🔄 Sinónimos

renovar (v.) – Dar nuevo vigor a algo; reanimar.

reanimar (v.) – Devolver la vida o el ánimo a algo.

🚫 Antónimos

apagar (v.) – Hacer que cese una llama o un sentimiento.

extinguir (v.) – Hacer desaparecer completamente una emoción o actividad.

🌱 Derivados

rekindling (gerundio) – acción de reavivar

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'candel' (vela) y el prefijo latino 're-'. En la actualidad se usa para describir el acto de avivar nuevamente un sentimiento o relación.