Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

redevelopment - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：reurbanización (redevelopment)

redevelopment 🔊

/ˌriːdɪˈvɛləpmənt/

The process of knocking down old buildings in an area and building new houses, shops, etc., to improve it.

reurbanización 🔊

➕

/re.uɾ.βa.ni.θaˈθjon/

Proceso de demoler edificios antiguos en un área y construir nuevos para mejorarla.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto por el prefijo 're-' (otra vez) y 'development' (desarrollo).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 're' (repetir) + 'development' (desarrollo) = dar un nuevo desarrollo a algo.

📖 Ejemplo

The old factory district is undergoing redevelopment and will soon be transformed into a modern arts and shopping center. 🔊 El antiguo distrito fabril está en proceso de reurbanización y pronto se transformará en un moderno centro de arte y compras.

🔗 Colocaciones

urban redevelopment – reurbanización urbana

redevelopment project – proyecto de reurbanización

redevelopment plan – plan de reurbanización

🔄 Sinónimos

renovación (n.) – Acción de renovar, especialmente un área urbana.

reconstrucción (n.) – Volver a construir algo que había sido destruido o está en mal estado.

🚫 Antónimos

deterioro (n.) – Empeoramiento gradual de un área o edificio.

abandono (n.) – Descuido y dejadez de una zona.

🌱 Derivados

redevelop (v.) – reurbanizar

redeveloper (n.) – reurbanizador

📖 Historia cultural

Surgió en el siglo XX con la renovación urbana. Combina 're-' del latín y 'development' del francés antiguo, reflejando la reconstrucción de áreas o sistemas.

Significado 2：reestructuración (redevelopment)

redevelopment 🔊

/ˌriːdɪˈvɛləpmənt/

The process of changing and improving something, like an industry or system, by completely reorganizing it.

reestructuración 🔊

➕

/re.es.tɾuk.tu.ɾaˈθjon/

Proceso de cambiar y mejorar un sistema o industria reorganizándolo por completo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company's success is due to the complete redevelopment of its business model, focusing on online services. 🔊 El éxito de la empresa se debe a la completa reestructuración de su modelo de negocio, centrándose en los servicios en línea.

🔗 Colocaciones

business redevelopment – reestructuración empresarial

redevelopment strategy – estrategia de reestructuración

complete redevelopment – reestructuración completa

🔄 Sinónimos

reorganización (n.) – Cambio en la estructura u organización de algo.

reforma (n.) – Modificación o mejora de un sistema o institución.

🚫 Antónimos

estancamiento (n.) – Falta de cambio o mejora en un sistema.

🌱 Derivados

redevelop (v.) – reestructurar