Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

recreational - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：recreativo (recreational)

recreational 🔊

/ˌrɛkrɪˈeɪʃənl/

adj.

Relating to things you do for fun, relaxation, and enjoyment when you are not working or studying.

recreativo 🔊

➕

/rekɾeˈatiβo/

adj.

Relacionado con las actividades que se realizan por placer, diversión o relajación, sin obligación laboral ni académica.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'recreare' (restaurar) + sufijo '-al'. Significa 'relativo a la recreación'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're-crear' → actividades que te recrean y divierten.

📖 Ejemplo

On weekends, I enjoy recreational activities like cycling in the park or playing board games with my family. 🔊 Los fines de semana, disfruto de actividades recreativas como andar en bicicleta en el parque o jugar juegos de mesa con mi familia.

🔗 Colocaciones

recreational activity – actividad recreativa

recreational area – área recreativa

recreational use – uso recreativo

🔄 Sinónimos

lúdico (adj.) – Relacionado con el juego o la diversión.

de ocio (adj.) – Que se hace en el tiempo libre.

distractivo (adj.) – Que distrae o entretiene.

🚫 Antónimos

laboral (adj.) – Relativo al trabajo.

académico (adj.) – Relativo al estudio.

🌱 Derivados

recreación (n.) – Acción de recrearse.

recrear (v.) – Producir diversión.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'recreare' (recrear, restaurar). En el siglo XIV, el francés 'recreacion' se usaba para describir el descanso tras el trabajo. Hoy se aplica a actividades de ocio.

Significado 2：lúdico (recreational)

recreational 🔊

/ˌrɛkrɪˈeɪʃənl/

adj.

Designed for or used in play, games, or non-competitive sports.

lúdico 🔊

➕

/ˈludi.ko/

adj.

Diseñado o destinado para juegos, deportes no competitivos o entretenimiento pasivo.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

A simple fishing boat and a powerful yacht are both considered recreational watercraft, but for very different kinds of enjoyment. 🔊 Un simple bote de pesca y un potente yate se consideran ambos embarcaciones lúdicas, pero para tipos muy diferentes de disfrute.

🔗 Colocaciones

recreational equipment – equipo lúdico

recreational use – uso lúdico

recreational material – material lúdico

🔄 Sinónimos

recreativo (adj.) – Que sirve para recrearse.

de juego (adj.) – Propio del juego.

entretenido (adj.) – Que entretiene.

🚫 Antónimos

profesional (adj.) – Relativo a una profesión o competición seria.

competitivo (adj.) – Que implica competición.

🌱 Derivados

lúdicamente (adv.) – De manera lúdica.

ludismo (n.) – Afición a los juegos.