Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

recent - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：reciente (en el tiempo) (recent)

recent 🔊

/ˈriːsnt/

adj.

Describing something that happened a short time ago, not long in the past.

reciente (en el tiempo) 🔊

➕

/reˈsjente/

adj.

Que ha ocurrido o existido hace poco tiempo, no en el pasado lejano.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'recens', que significa 'nuevo' o 'fresco'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'recent' con 'reciente' en español. Piensa en 're' (otra vez) + 'cent' (cien) → algo de hace cien momentos.

📖 Ejemplo

My phone just got a recent software update, and now the battery lasts much longer. 🔊 Mi teléfono acaba de recibir una actualización de software reciente, y ahora la batería dura mucho más.

🔗 Colocaciones

recent update – actualización reciente

recent news – noticias recientes

🔄 Sinónimos

nuevo (adj.) – Que es reciente o ha aparecido hace poco.

actual (adj.) – Que pertenece al momento presente o a un tiempo cercano.

🚫 Antónimos

antiguo (adj.) – Que existió o sucedió hace mucho tiempo.

pasado (adj.) – Que pertenece a una época anterior a la actual.

🌱 Derivados

recientemente (adv.) – De manera reciente, hace poco tiempo.

recién (adv.) – Justamente hace poco, a menudo antes de un participio.

📖 Historia cultural

La palabra 'recent' se originó del latín 'recens', usado para describir algo fresco o recién hecho. En inglés moderno, es común en noticias y tecnología para referirse a lo ocurrido hace poco.

Significado 2：recién hecho (recent)

recent 🔊

/ˈriːsnt/

adj.

Something that is new and fresh, having appeared or started not long ago.

recién hecho 🔊

➕

/reˈsjen ˈeʧo/

adj.

Que ha sido elaborado o producido hace poco tiempo, por lo que está fresco y en su mejor estado.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The bakery is famous for its bread, which is always warm and recent from the oven. 🔊 La panadería es famosa por su pan, que siempre está caliente y recién salido del horno.

🔗 Colocaciones

recent from the oven – recién salido del horno

recently baked bread – pan recién horneado

🔄 Sinónimos

fresco (adj.) – Que está en buen estado por haber sido producido recientemente.

nuevo (adj.) – Que se ha hecho o creado recientemente.

🚫 Antónimos

rancio (adj.) – Que ha perdido frescura por el paso del tiempo.

viejo (adj.) – Que fue hecho hace mucho y ya no está fresco.

🌱 Derivados

recién (adv.) – Indica que algo acaba de suceder o hacerse.