Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de 'Reality' y sus usos en español (3 significado)

Significado 1：Realidad (reality)

reality 🔊

/riˈæləti/

The way things really are in the world, often contrasting with hopes or dreams.

Realidad 🔊

➕

[realiˈðad]

El estado de las cosas tal como son en el mundo, a menudo contrastando con esperanzas o sueños.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'realitas', derivado de 'res' (cosa).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'real' (verdadero) + '-idad' (cualidad): la cualidad de lo verdadero.

📖 Ejemplo

The reality is that he needs to finish his homework before playing video games. 🔊 La realidad es que necesita terminar su tarea antes de jugar videojuegos.

🔗 Colocaciones

face reality – enfrentar la realidad

the harsh reality – la dura realidad

virtual reality – realidad virtual

🔄 Sinónimos

verdad (f.) – Lo que es cierto o real.

hecho (m.) – Algo que realmente ha sucedido o existe.

actualidad (f.) – El estado presente de las cosas.

🚫 Antónimos

fantasía (f.) – Imaginación o ilusión sin base real.

sueño (m.) – Suceso imaginado mientras se duerme; deseo irreal.

🌱 Derivados

real (adj.) – Que existe realmente.

realismo (m.) – Actitud práctica que se basa en los hechos reales.

realista (adj./m./f.) – Que se ajusta a la realidad.

📖 Historia cultural

El concepto de realidad fue central en la filosofía antigua; Platón contrastaba el mundo sensible con el de las ideas. En latín medieval, 'realitas' se acuñó para debatir la esencia de las cosas.

Significado 2：Autenticidad (reality)

reality 🔊

/riˈæləti/

The quality of being real, genuine, or not imagined.

Comparación de pintura realista con realidad auténtica

Autenticidad 🔊

➕

[awtentiθiˈðad]

La cualidad de ser real, genuino o producto de la imaginación.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The movie used special effects so well that it created a strong sense of reality. 🔊 La película usó efectos especiales tan bien que creó una fuerte sensación de autenticidad.

🔗 Colocaciones

sense of reality – sentido de autenticidad

grip on reality – conexión con la realidad

reality effect – efecto de realidad

🔄 Sinónimos

genuinidad (f.) – Cualidad de ser auténtico.

veracidad (f.) – Carácter de verdadero o fiel a los hechos.

realidad (f.) – Existencia efectiva de algo.

🚫 Antónimos

falsedad (f.) – Falta de verdad o autenticidad.

ficción (f.) – Invención o cosa imaginaria.

🌱 Derivados

auténtico (adj.) – Que es verdadero o genuino.

autentificar (v.) – Certificar la autenticidad de algo.

inauténtico (adj.) – Que no es genuino o falso.

Significado 3：Realidad ontológica (reality)

reality 🔊

/riˈæləti/

The state of things as they actually exist, independent of what we think or feel.

Realidad ontológica 🔊

➕

[realiˈðad ontoˈloxika]

El estado de las cosas tal como existen independientemente de lo que pensamos o sentimos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Scientists and philosophers have long debated the nature of reality itself. 🔊 Los científicos y filósofos han debatido durante mucho tiempo la naturaleza de la realidad ontológica misma.

🔗 Colocaciones

objective reality – realidad objetiva

nature of reality – naturaleza de la realidad

perception of reality – percepción de la realidad

🔄 Sinónimos

existencia (f.) – Hecho de ser o existir.

verdad objetiva (f.) – Verdad que no depende de opiniones.

esencia (f.) – Naturaleza fundamental de algo.

🚫 Antónimos

ilusión (f.) – Percepción falsa de la realidad.

apariencia (f.) – Lo que parece ser pero no es.

🌱 Derivados

real (adj.) – Que existe objetivamente.

realidad virtual (f.) – Simulación informática de un entorno real.

irreal (adj.) – Que no es real o verdadero.