Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

realistic - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：realista (realistic)

realistic 🔊

/ˌriːəˈlɪstɪk/

adj.

Being able to see and accept things as they really are, and making plans or decisions based on facts, not on hopes that are very unlikely to happen.

realista 🔊

➕

/reaˈlista/

adj.

Que se basa en hechos concretos y no en ilusiones; capacidad de aceptar la realidad y actuar en consecuencia.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'res' (cosa) y el sufijo '-istic', que indica relación o cualidad.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'real' (verdadero) + 'istic' → algo que se ajusta a la realidad, sin fantasía.

📖 Ejemplo

My career coach advised me to set realistic goals for my first year in the industry, rather than aiming for a promotion immediately. 🔊 Mi consejero profesional me recomendó fijar metas realistas para mi primer año en la industria, en lugar de aspirar a un ascenso inmediato.

🔗 Colocaciones

realistic expectations – expectativas realistas

realistic approach – enfoque realista

realistic timeline – cronograma realista

🔄 Sinónimos

pragmático (adj.) – Que se centra en lo práctico y factible, no en ideales.

sensato (adj.) – Que actúa con juicio y prudencia, evitando ilusiones.

🚫 Antónimos

idealista (adj.) – Que persigue ideales sin considerar las limitaciones reales.

utópico (adj.) – Que es imposible de alcanzar o poco práctico.

🌱 Derivados

realismo (sustantivo) – Actitud o doctrina que valora la realidad objetiva.

realistamente (adverbio) – De manera realista.

📖 Historia cultural

El término ganó fuerza en el siglo XIX con el movimiento artístico del realismo, que buscaba representar la vida cotidiana sin idealización, influyendo en literatura y pintura.

Significado 2：verosímil (realistic)

realistic 🔊

/ˌriːəˈlɪstɪk/

adj.

Looking, sounding, or seeming like something that is real or true, often used to describe art, movies, or descriptions.

verosímil 🔊

➕

/beɾoˈsimil/

adj.

Que imita la realidad de manera convincente; que parece verdadero o auténtico, especialmente en obras artísticas o descripciones.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The special effects in that dinosaur movie were so realistic that I felt like I was actually back in the prehistoric era. 🔊 Los efectos especiales de esa película de dinosaurios eran tan verosímiles que sentí que realmente estaba en la era prehistórica.

🔗 Colocaciones

realistic depiction – representación verosímil

realistic painting – pintura realista

🔄 Sinónimos

verdadero (adj.) – Que corresponde a la realidad o parece genuino.

naturalista (adj.) – Que reproduce fielmente la naturaleza o la vida real.

🚫 Antónimos

irreal (adj.) – Que no se corresponde con la realidad; fantástico.

estilizado (adj.) – Que simplifica o embellece la realidad de forma no fiel.

🌱 Derivados

verosimilitud (sustantivo) – Cualidad de lo que parece verdadero.