Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Protest: significado y ejemplos en inglés (2 significado)

Significado 1：protesta (protest)

protest 🔊

/prəˈtest/

n., v.

When many people gather in public, shouting slogans, holding signs, or marching, to show they strongly disagree with something.

protesta 🔊

➕

/pɾoˈtes.ta/

n., v.

Acción colectiva en la que muchas personas se reúnen en público para mostrar desacuerdo con algo, sosteniendo carteles o gritando consignas.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'protestari': 'pro-' (delante) + 'testari' (atestiguar). Significa declarar públicamente.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'pro' (a favor) + 'test' (testigo): eres testigo de una causa y lo declaras.

📖 Ejemplo

Hundreds of students held a protest outside the government building against the increase in tuition fees. 🔊 Cientos de estudiantes realizaron una protesta frente al edificio del gobierno contra el aumento de las tasas universitarias.

🔗 Colocaciones

peaceful protest – protesta pacífica

protest march – marcha de protesta

join a protest – unirse a una protesta

🔄 Sinónimos

manifestación (n.f.) – Reunión pública, generalmente masiva, para reivindicar algo.

marcha (n.f.) – Desplazamiento organizado de personas con fines de protesta.

movilización (n.f.) – Acción de convocar a la gente para una protesta.

🚫 Antónimos

apoyo (n.m.) – Expresión de acuerdo o respaldo a una causa.

aceptación (n.f.) – Actitud de conformidad sin queja.

🌱 Derivados

protestar (v.) – Expresar desacuerdo públicamente.

protestante (adj./n.) – Persona que participa en una protesta.

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XIV en inglés legal para 'declarar formalmente'. Hoy es central en movimientos sociales (ej. Marchas por derechos civiles).

Significado 2：protestar (protest)

protest 🔊

/prəˈtest/

n., v.

When someone seriously and sincerely says that they are not what they are accused of being, or that they didn't do something wrong.

Persona protestando su inocencia seriamente

protestar 🔊

➕

/pɾo.tesˈtaɾ/

n., v.

Declarar con firmeza y seriedad que uno no es culpable de lo que se le acusa, o que no ha hecho algo malo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During the interview, the athlete protested his innocence, saying he had never taken any banned drugs. 🔊 Durante la entrevista, el deportista protestó su inocencia, afirmando que nunca había tomado drogas prohibidas.

🔗 Colocaciones

protest innocence – protestar inocencia

protest loudly – protestar enérgicamente

protest one's rights – protestar por los propios derechos

🔄 Sinónimos

negar (v.) – Decir que algo no es cierto, especialmente una acusación.

declarar (v.) – Afirmar formalmente algo, a menudo ante una autoridad.

insistir (v.) – Mantener una declaración con firmeza.

🚫 Antónimos

confesar (v.) – Admitir haber hecho algo malo.

aceptar (v.) – Reconocer la culpa o responsabilidad.

🌱 Derivados

protesta (n.f.) – Acción de protestar (en ambos sentidos).

protestado (adj.) – Que ha sido objeto de una protesta.