Tema de lectura:
Propellant: Significado, Usos y Ejemplos (2 significado)
Significado 1：propelente (propellant)
propellant
/prəˈpɛlənt/
n.
A substance that is burned in a rocket to create a fast-moving stream of gas, which pushes the rocket forward.
propelente
➕
/pɾopeˈlente/
n.
Sustancia que se quema en un cohete para producir un chorro de gas a alta velocidad que impulsa el vehículo hacia adelante.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'propellere' (pro- 'adelante' + pellere 'empujar').
💡 Mnemotecnia
'Pro' (adelante) + 'pel' (empujar): el propelente empuja cohetes y sprays.
📖 Ejemplo
The rocket's powerful propellant ignited, creating a brilliant plume of fire and sending the spacecraft on its journey to Mars.
El potente propelente del cohete se encendió, creando una brillante columna de fuego y enviando la nave espacial en su viaje a Marte.
🔗 Colocaciones
rocket propellant – propelente de cohete
liquid propellant – propelente líquido
solid propellant – propelente sólido
🔄 Sinónimos
combustible (m.) – Sustancia que arde para producir energía
carburante (m.) – Combustible para motores de cohete
impulsor (m.) – Agente que proporciona impulso
🌱 Derivados
propulsar (v.) – Impulsar hacia adelante
propulsión (f.) – Acción de impulsar
propelente (adj.) – Que sirve para propulsar
📖 Historia cultural
Proveniente del latín 'propellere', el término se popularizó en la era espacial para designar el combustible de cohetes y los gases de aerosoles.
Significado 2：propelente de aerosol (propellant)
propellant
/prəˈpɛlənt/
n.
A gas under pressure in a can that forces the liquid contents (like paint or hairspray) out when you press the button.
propelente de aerosol
➕
/pɾopeˈlente de a.eɾoˈsol/
n.
Gas a presión dentro de un envase que expulsa el contenido líquido (como pintura o laca para el cabello) al presionar el botón.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
This deodorant uses a natural gas as its propellant, making it more environmentally friendly than older aerosol cans.
Este desodorante utiliza un gas natural como propelente, lo que lo hace más respetuoso con el medio ambiente que los aerosoles antiguos.
🔗 Colocaciones
aerosol propellant – propelente de aerosol
propellant gas – gas propelente
spray propellant – propelente en aerosol
🔄 Sinónimos
gas propelente (m.) – Gas que impulsa el contenido de un aerosol
agente propulsor (m.) – Sustancia que produce propulsión en aerosoles
gas comprimido (m.) – Gas almacenado a presión
🌱 Derivados
propulsar (v.) – Expulsar con fuerza
propulsión (f.) – Acción de expulsar
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador