Oportunidad de ascenso: significado y ejemplos

Significado 1：Oportunidad de ascenso (Promotion opportunity)

Promotion opportunity 🔊

/prəˈmoʊʃən ˌɑːpərˈtuːnəti/

n.phr.

A chance at work to move to a higher position with more responsibility, often meaning a better salary.

Oportunidad de ascenso 🔊

➕

/o.poɾ.tu.niˈðad de asˈθen.so/

n.phr.

Es una posibilidad dentro del entorno laboral de avanzar a un puesto superior con mayores responsabilidades y generalmente mejor salario.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Promoción' del latín 'promotio' (avance) y 'oportunidad' del latín 'opportunitas' (momento favorable).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'promo' (avance) + 'oportunidad' (ocasión) = chance de subir de puesto.

📖 Ejemplo

My manager said there's a promotion opportunity opening up next quarter, so I'm working extra hard on my projects. 🔊 Mi jefe dijo que se abrirá una oportunidad de ascenso el próximo trimestre, así que estoy trabajando más duro en mis proyectos.

🔗 Colocaciones

seek a promotion opportunity – buscar una oportunidad de ascenso

get a promotion opportunity – conseguir una oportunidad de ascenso

miss a promotion opportunity – perder una oportunidad de ascenso

🔄 Sinónimos

ascenso (n.) – Movimiento a un puesto superior dentro de una empresa.

promoción (n.) – Avance en la jerarquía laboral.

🚫 Antónimos

despido (n.) – Cese de la relación laboral.

degradación (n.) – Reducción de categoría o rango.

🌱 Derivados

promover (v.) – Impulsar o ascender a alguien a un puesto superior.

oportuno (adj.) – Que ocurre en el momento adecuado, favorable.

📖 Historia cultural

En el ámbito laboral anglosajón, 'oportunidad de ascenso' es un concepto central en la cultura corporativa de meritocracia.