Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Promotion: significado, usos y ejemplos en inglés (2 significado)

Significado 1：ascenso (promotion)

promotion 🔊

/prəˈmoʊʃən/

Getting a higher job position at work, with more pay and responsibility.

ascenso 🔊

➕

/asˈθenso/

Mejora en el puesto de trabajo, generalmente con mayor salario y responsabilidad.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'promotio', de 'pro-' (adelante) y 'movere' (mover).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'pro' (a favor) + 'moción' (movimiento) = movimiento a favor de un ascenso o venta.

📖 Ejemplo

After five years of hard work, she finally got a promotion to department manager. 🔊 Después de cinco años de trabajo duro, finalmente obtuvo un ascenso a gerente de departamento.

🔗 Colocaciones

get a promotion – obtener un ascenso

deserve a promotion – merecer un ascenso

promotion opportunity – oportunidad de ascenso

🔄 Sinónimos

ascendencia (f.) – Acción de subir a un puesto superior.

avance (m.) – Progreso en la carrera profesional.

🚫 Antónimos

degradación (f.) – Reducción a un puesto inferior.

retroceso (m.) – Regreso a una posición anterior.

🌱 Derivados

promocionar (v.) – Dar un ascenso a alguien.

promocional (adj.) – Relacionado con un ascenso.

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'acción de empujar hacia adelante'. En el siglo XV se usó para ascensos laborales y en el XIX para campañas comerciales.

Significado 2：promoción (promotion)

promotion 🔊

/prəˈmoʊʃən/

Activities like advertising or discounts to make people aware of and buy a product.

promoción 🔊

➕

/pɾomoˈθjon/

Actividades como publicidad o descuentos para dar a conocer un producto e incentivar su compra.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The supermarket is having a big promotion on fruits this week, with lots of discounts and free samples. 🔊 El supermercado tiene una gran promoción en frutas esta semana, con muchos descuentos y muestras gratis.

🔗 Colocaciones

sales promotion – promoción de ventas

promotion campaign – campaña promocional

special promotion – promoción especial

🔄 Sinónimos

oferta (f.) – Rebaja temporal en el precio de un producto.

descuento (m.) – Reducción del precio habitual.

🚫 Antónimos

aumento (m.) – Incremento del precio.

🌱 Derivados

promocionar (v.) – Realizar actividades de promoción.

promocional (adj.) – Relativo a una promoción comercial.