Promising en Español: Significado, Ejemplos y Sinónimos

Significado 1：prometedor (promising)

promising 🔊

/ˈprɒmɪsɪŋ/

adj.

Showing signs that something or someone will be successful in the future.

prometedor 🔊

➕

/pɾomeˈteðoɾ/

adj.

Que muestra indicios de éxito futuro en un ámbito determinado, como estudios, trabajo o talento.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del verbo latino 'promittere' (enviar adelante), combinado con el sufijo '-ing' que indica cualidad.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'promising' con 'promesa': alguien que da señales de cumplir una promesa de éxito.

📖 Ejemplo

The interviewer thought she was a promising candidate because of her relevant experience and positive attitude. 🔊 El entrevistador consideró que ella era una candidata prometedora por su experiencia relevante y actitud positiva.

🔗 Colocaciones

promising future – futuro prometedor

promising start – comienzo prometedor

promising talent – talento prometedor

🔄 Sinónimos

alentador (adj.) – Que infunde esperanza o ánimo.

esperanzador (adj.) – Que da esperanza de un buen resultado.

favorable (adj.) – Que presenta condiciones positivas para el éxito.

🚫 Antónimos

desalentador (adj.) – Que quita el ánimo o la esperanza.

poco prometedor (adj.) – Que no muestra indicios de éxito.

🌱 Derivados

prometedoramente (adv.) – De manera prometedora.

promesa (n.f.) – Declaración de intención de hacer algo; persona con futuro brillante.

📖 Historia cultural

En el siglo XVI, 'promising' se usaba en contextos legales para describir contratos con buen pronóstico. Hoy es común en entrevistas y evaluaciones académicas.