preface - 英语词汇详解

Significado 1：prefacio (preface)

preface 🔊

/ˈprɛf.ɪs/

It's a short piece of writing at the beginning of a book that tells you why the book was written and what it's about.

prefacio 🔊

➕

/pɾeˈfasjo/

Texto breve al inicio de un libro que explica su propósito, contexto o agradecimientos del autor.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'praefatio' (prae- + fari 'hablar'), significa 'hablar antes'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'pre' (antes) + 'face' (cara); pones tu cara antes del libro para presentarlo.

📖 Ejemplo

In the preface, the author shared a touching personal story that inspired her to write about friendship. 🔊 En el prefacio, la autora compartió una conmovedora historia personal que la inspiró a escribir sobre la amistad.

🔗 Colocaciones

write a preface – escribir un prefacio

book preface – prefacio del libro

author's preface – prefacio del autor

🔄 Sinónimos

introduction (n.) – Sección inicial de un libro que presenta su contenido

foreword (n.) – Texto introductorio escrito a menudo por otra persona

prologue (n.) – Parte inicial de una obra literaria que sitúa al lector

🚫 Antónimos

epilogue (n.) – Sección final de un libro que cierra la obra

afterword (n.) – Texto al final del libro con comentarios adicionales

🌱 Derivados

prefatory (adj.) – relativo al prefacio

📖 Historia cultural

Usado en discursos romanos como introducción oral. Luego aplicado a libros para indicar el propósito del autor.