Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

powerful - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：poderoso (powerful)

powerful 🔊

/ˈpaʊərfəl/

adj.

having a lot of strength or force; able to make a big impact or change.

poderoso 🔊

➕

/po.ðeˈɾo.so/

adj.

Que tiene mucha fuerza, influencia o capacidad para causar un gran impacto o cambio.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del latín 'potere' (poder) y el sufijo '-ful' (lleno de).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'poder' + 'ful' = lleno de poder, alguien que puede lograr mucho.

📖 Ejemplo

Social media gives ordinary people a powerful voice to share their opinions with the world. 🔊 Las redes sociales les dan a la gente común una voz poderosa para compartir sus opiniones con el mundo.

🔗 Colocaciones

powerful influence – poderosa influencia

powerful tool – herramienta poderosa

powerful message – mensaje poderoso

🔄 Sinónimos

fuerte (adj.) – Que tiene mucha fuerza física o moral.

influyente (adj.) – Que tiene poder para influir en otros.

potente (adj.) – Que posee gran capacidad o eficacia.

🚫 Antónimos

débil (adj.) – Que carece de fuerza o poder.

impotente (adj.) – Que no tiene capacidad para actuar o influir.

🌱 Derivados

poder (n.) – capacidad de hacer algo o de influir

poderosamente (adv.) – de manera poderosa

poderío (n.) – gran poder o dominio

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'potere', que significa 'ser capaz'. En inglés, 'powerful' se usa desde el siglo XIV para describir personas o cosas con gran fuerza o influencia.

Significado 2：intenso (powerful)

powerful 🔊

/ˈpaʊərfəl/

adj.

describing a feeling or sensation that is very intense and hard to ignore.

intenso 🔊

➕

/inˈten.so/

adj.

Que describe una sensación o emoción muy fuerte y difícil de ignorar.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The smell of rain on dry earth brings back a powerful feeling of nostalgia for my childhood summers. 🔊 El olor de la lluvia sobre la tierra seca trae un intenso sentimiento de nostalgia por los veranos de mi infancia.

🔗 Colocaciones

powerful feeling – sentimiento intenso

powerful aroma – olor intenso

powerful emotion – emoción intensa

🔄 Sinónimos

fuerte (adj.) – Que se percibe con mucha intensidad.

profundo (adj.) – Que alcanza un grado elevado en la sensación o emoción.

vehemente (adj.) – Que se manifiesta con gran fuerza o pasión.

🚫 Antónimos

débil (adj.) – De poca intensidad o fuerza.

leve (adj.) – Que tiene poca importancia o intensidad.

suave (adj.) – Que no causa una sensación fuerte.

🌱 Derivados

intensidad (n.) – grado de fuerza o energía de una sensación

intensamente (adv.) – de manera intensa

intensificar (v.) – hacer algo más intenso