Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

possession - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：posesiones (possession)

possession 🔊

/pəˈzeʃən/

The things that you own, especially your personal belongings and property.

posesiones 🔊

➕

/po.seˈsjo.nes/

Las cosas que posees, especialmente tus pertenencias y bienes personales.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'possessio', derivado de 'possidere' (poseer).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'poseer' + 'sesión' = tener algo en tu sesión.

📖 Ejemplo

As he packed for the move, he realized how few possessions he truly needed. 🔊 Mientras empacaba para la mudanza, se dio cuenta de cuántas posesiones realmente necesitaba.

🔗 Colocaciones

material possessions – posesiones materiales

personal possessions – posesiones personales

valuable possessions – posesiones valiosas

🔄 Sinónimos

pertenencias (n.) – Cosas que pertenecen a alguien, especialmente objetos personales.

bienes (n.) – Conjunto de cosas materiales que posee una persona.

propiedades (n.) – Bienes inmuebles o derechos de posesión.

🚫 Antónimos

deudas (n.) – Obligaciones financieras opuestas a la posesión de bienes.

🌱 Derivados

posesionar (v.) – Tomar posesión de algo.

posesivo (adj.) – Que denota posesión o tiende a poseer.

📖 Historia cultural

'Possessio' en derecho romano denotaba el control fáctico de un bien, distinto de la propiedad legal. En español actual se usa para objetos personales.

Significado 2：posesión (possession)

possession 🔊

/pəˈzeʃən/

The state or fact of having something as your own; the act or condition of owning.

posesión 🔊

➕

/po.seˈsjon/

El estado o hecho de tener algo como propio; la acción o condición de poseer.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He took great pride in the possession of his grandfather's old watch, a family heirloom. 🔊 Él sentía un gran orgullo por la posesión del reloj antiguo de su abuelo, una reliquia familiar.

🔗 Colocaciones

legal possession – posesión legal

take possession – tomar posesión

effective possession – posesión efectiva

🔄 Sinónimos

propiedad (n.) – Derecho de poseer y disponer de algo.

dominio (n.) – Poder o control sobre algo.

tenencia (n.) – Hecho de tener algo en poder propio.

🚫 Antónimos

pérdida (n.) – Carencia de algo que se poseía.

desposesión (n.) – Acción de quitar la posesión.

🌱 Derivados

poseedor (n.) – Persona que posee algo.

posesorio (adj.) – Relativo a la posesión.