Tema de lectura:
positive - 英语词汇详解 (4 significado)
Significado 1：optimista (positive)
positive
/ˈpɒzɪtɪv/
adj.
Having a good outlook on life; hopeful and confident about the future.
optimista
➕
/optiˈmista/
adj.
Que tiene una actitud esperanzada y confiada hacia el futuro, viendo el lado bueno de las cosas.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'positivus', de 'ponere' (poner), que significa 'establecido'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'posi' como 'posición': tener una actitud positiva te coloca en una buena posición.
📖 Ejemplo
She always keeps a positive attitude, even when facing difficult challenges at work.
Ella siempre mantiene una actitud optimista, incluso cuando enfrenta desafíos difíciles en el trabajo.
🔗 Colocaciones
positive attitude – actitud optimista
positive thinking – pensamiento optimista
positive energy – energía optimista
🔄 Sinónimos
optimista (adj.) – Que tiene la misma actitud positiva
esperanzado (adj.) – Que tiene esperanza en el futuro
confiado (adj.) – Que confía en que todo saldrá bien
🚫 Antónimos
pesimista (adj.) – Que ve el lado negativo de las cosas
🌱 Derivados
optimismo (n.) – tendencia a ver lo positivo
optimistamente (adv.) – de manera optimista
📖 Historia cultural
Originalmente del latín 'positivus' (establecido). En matemáticas se refiere a números mayores que cero; en psicología, actitud optimista.
Significado 2：afirmativo (positive)
positive
/ˈpɒzɪtɪv/
adj.
Showing agreement or saying 'yes' to something.
afirmativo
➕
/afiɾmaˈtiβo/
adj.
Que muestra acuerdo o aceptación, respondiendo 'sí' a una propuesta.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
When asked if he wanted to join the weekend hiking trip, he gave a positive response immediately.
Cuando le preguntaron si quería unirse al viaje de senderismo, dio una respuesta afirmativa de inmediato.
🔗 Colocaciones
positive response – respuesta afirmativa
positive feedback – comentario afirmativo
🚫 Antónimos
negativo (adj.) – Que muestra rechazo o negación
🌱 Derivados
afirmación (n.) – acción de afirmar
Significado 3：concluyente (positive)
positive
/ˈpɒzɪtɪv/
adj.
Very clear and certain, leaving no room for doubt.
concluyente
➕
/konkluˈʝente/
adj.
Que es tan claro y cierto que no deja lugar a dudas; definitivo.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The new scientific data provides positive proof that the experimental method is effective.
Los nuevos datos científicos proporcionan una prueba concluyente de que el método experimental es efectivo.
🔗 Colocaciones
positive proof – prueba concluyente
positive identification – identificación concluyente
positive evidence – evidencia concluyente
🔄 Sinónimos
definitivo (adj.) – Que no admite discusión
inequívoco (adj.) – Que no deja lugar a dudas
indudable (adj.) – Que no se puede dudar
🌱 Derivados
conclusión (n.) – resultado definitivo
concluyentemente (adv.) – de manera concluyente
Significado 4：positivo (positive)
positive
/ˈpɒzɪtɪv/
adj.
(In mathematics) A number that is greater than zero.
positivo
➕
/posiˈtibo/
adj.
En matemáticas, un número mayor que cero, representado con signo '+'.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Temperatures are expected to rise to a positive 10 degrees Celsius this weekend, perfect for a picnic.
Se espera que las temperaturas suban a 10 grados Celsius positivos este fin de semana, perfecto para un picnic.
🔗 Colocaciones
positive number – número positivo
positive integer – entero positivo
positive charge – carga positiva
🔄 Sinónimos
mayor que cero (adj.) – Superior al cero en la recta numérica
🚫 Antónimos
negativo (adj.) – Menor que cero
🌱 Derivados
positividad (n.) – cualidad de ser positivo
positivamente (adv.) – de manera positiva
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador