populace - 英语词汇详解

Significado 1：pueblo (populace)

populace 🔊

/ˈpɒpjʊləs/

The common people who live in a certain country, city, or area, but not the powerful or famous ones.

pueblo 🔊

➕

/ˈpweβlo/

Conjunto de las personas comunes que habitan en un país, ciudad o región, excluyendo a los poderosos o famosos.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'populus', que significa pueblo o conjunto de personas.

💡 Mnemotecnia

La palabra populace suena a 'pueblo' en latín, y se refiere al conjunto de la gente común.

📖 Ejemplo

The new policy aims to improve the living standards of the entire populace by 2030. 🔊 La nueva política tiene como objetivo mejorar el nivel de vida de todo el pueblo para 2030.

🔗 Colocaciones

the general populace – el pueblo en general

the local populace – la población local

the working populace – el pueblo trabajador

🔄 Sinónimos

common people (n.) – gente común, sin distinciones de poder o riqueza

general public (n.) – el conjunto de ciudadanos de una sociedad

🚫 Antónimos

elite (n.) – grupo selecto de personas con poder o influencia

aristocracy (n.) – clase social privilegiada, nobleza

🌱 Derivados

popular (adj.) – relativo al pueblo o que gusta a la mayoría

populate (v.) – habitar o llenar un lugar de población

populism (n.) – movimiento político que apela al pueblo común

📖 Historia cultural

Del latín 'populacem' (acusativo de 'populus'), usado en inglés desde el siglo XVI para designar a las masas populares, en contraste con la aristocracia.