Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Poisonous: Significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：venenoso (poisonous)

poisonous 🔊

/ˈpɔɪzənəs/

adj.

Something that can make you very sick or even kill you if you eat it or touch it.

venenoso 🔊

➕

/be.neˈno.so/

adj.

Algo que puede causar enfermedad o muerte si se ingiere o toca.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'potio' (bebida) que evolucionó a 'veneno' en francés.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'poison' con 'poción' y 'ous' con 'oso': lleno de veneno.

📖 Ejemplo

I picked up a bright red mushroom, but my friend warned me it might be poisonous and I shouldn't touch it. 🔊 Recogí un hongo rojo brillante, pero mi amigo me advirtió que podría ser venenoso y que no debía tocarlo.

🔗 Colocaciones

poisonous snake – serpiente venenosa

poisonous chemical – producto químico venenoso

poisonous plant – planta venenosa

🔄 Sinónimos

tóxico (adj.) – Que contiene o produce veneno.

nocivo (adj.) – Que causa daño a la salud.

letal (adj.) – Que puede causar la muerte.

🚫 Antónimos

inofensivo (adj.) – Que no causa daño ni peligro.

seguro (adj.) – Que no presenta riesgo para la salud.

🌱 Derivados

veneno (sustantivo) – Sustancia que causa enfermedad o muerte.

envenenar (verbo) – Dar veneno o contaminar con veneno.

envenenamiento (sustantivo) – Acción o efecto de envenenar.

📖 Historia cultural

En la Edad Media, 'poison' se refería a una poción envenenada. Su uso en crímenes llevó al significado actual.

Significado 2：dañino (poisonous)

poisonous 🔊

/ˈpɔɪzənəs/

adj.

Used to describe words, attitudes, or behavior that are very harmful and damaging to people's feelings or relationships, like poison.

Persona triste con burbujas de palabras dañinas

dañino 🔊

➕

/daˈɲino/

adj.

Se usa para describir palabras, actitudes o comportamientos que causan daño emocional o relacional, como un veneno.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Her poisonous comments about his work really hurt his confidence and made him doubt his abilities. 🔊 Sus comentarios dañinos sobre su trabajo realmente hirieron su confianza y le hicieron dudar de sus habilidades.

🔗 Colocaciones

poisonous comment – comentario dañino

poisonous attitude – actitud dañina

poisonous relationship – relación dañina

🔄 Sinónimos

nocivo (adj.) – Que causa perjuicio o daño.

perjudicial (adj.) – Que produce daño o desventaja.

malicioso (adj.) – Que tiene intención de causar daño.

🚫 Antónimos

beneficioso (adj.) – Que produce bien o provecho.

constructivo (adj.) – Que ayuda a mejorar o crecer.

saludable (adj.) – Que favorece la salud física o mental.

🌱 Derivados

daño (sustantivo) – Perjuicio o menoscabo.

dañar (verbo) – Causar daño.