planet - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：planeta (planet)

planet 🔊

/ˈplænɪt/

A large, round object in space that orbits a star and does not produce its own light.

planeta 🔊

➕

plaˈneta

Cuerpo celeste grande y redondo que orbita una estrella y no produce luz propia.

📁 Categoría：Space Exploration 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'planetes' que significa 'errante', por su movimiento aparente en el cielo.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'planeta' como 'plan' (vagar) + 'eta' → un astro que vaga por el cielo nocturno.

📖 Ejemplo

Through the powerful telescope, I could clearly see the red surface of the planet Mars. 🔊 A través del potente telescopio, pude ver claramente la superficie roja del planeta Marte.

🔗 Colocaciones

planeta rocoso – planeta compuesto principalmente de roca y metal

planeta enano – cuerpo celeste que orbita al Sol pero no ha limpiado su órbita

planeta gigante gaseoso – planeta compuesto principalmente de gases como hidrógeno y helio

🔄 Sinónimos

astro (n.) – Cuerpo celeste en general, aunque puede incluir estrellas

🚫 Antónimos

estrella (n.) – Cuerpo celeste que produce luz propia mediante reacciones nucleares

🌱 Derivados

planetario (adj.) – Relativo a los planetas

planetología (n.) – Ciencia que estudia los planetas

📖 Historia cultural

Los antiguos griegos notaron que algunos astros se movían entre las estrellas fijas, y los llamaron 'planetes' (errantes). Este término pasó al latín y al español como 'planeta'.

Significado 2：figura central (planet)

planet 🔊

/ˈplænɪt/

A very important person, place, or thing in a particular field, like it is the center of its own world.

figura central 🔊

➕

fiˈɡuɾa senˈtɾal

Persona, lugar o cosa de gran importancia en un ámbito concreto, como si fuera el centro de su propio universo.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In the world of social media, he's a planet with millions of followers orbiting his every post. 🔊 En el mundo de las redes sociales, él es una figura central con millones de seguidores que orbitan alrededor de cada una de sus publicaciones.

🔗 Colocaciones

planeta de la moda – persona o marca muy influyente en el mundo de la moda

planeta literario – escritor u obra de gran relevancia en la literatura

🔄 Sinónimos

estrella (n.) – Persona muy famosa y destacada en un ámbito

figura (n.) – Persona importante y reconocida

🚫 Antónimos

seguidor (n.) – Persona que sigue a otra sin ser el centro de atención